martes, 3 de noviembre de 2015

faramalla

DNDA Expediente  Nº  949211

faramalla_________________________________ 
Guiarse por lo aparente puede ser un gravísimo error.

Story line
Juan, abogado y contador, es sorprendido una madrugada saliendo de su estudio por un despiadado maleante callejero, con astucia logra detener el ataque y lo transforma en una charla de amigos que les consume toda la noche; tiempo suficiente para narrar duras vivencias con lujo de detalles consiguiendo así no solo salvar su vida sino que al mismo tiempo salir triunfante de la situación. Con mucha habilidad arrastra al maleante a mostrase y doblegarse de manera sincera mientras que el relato completo nos dice que guiarse por lo aparente puede ser muy peligroso para todos.

Sinopsis
Faramalla es una historia tan real como la mentira en sí misma, hechos concretos desde puntos de vistas tan distantes como los extremos de los estratos sociales.
Una madrugada, en una calle oscura y desolada, da lugar al encuentro entre un abogado contador y un maleante callejero dispuesto a todo, quien no duda ni siente culpa incluso de matar. El abogado, hábil en estrategias, con personalidad y reglas eficaces, quedó en su estudio para resolver una deuda de negocios que lo persigue e intenta acorralarlo.
El ladrón irrumpe en asalto con todo el control de la situación, pero la capacidad de oratoria del abogado, consigue frenar este ataque convirtiendo al atacante en un atento escucha de la asombrosa e intensa historia que cuenta, la  de su propia vida, contagiando al maleante y arrastrándolo a reflexionar sobre la suya.
Tanto la mentira como la verdad encierran misterios… Acaso aquello detallado y sentido, es real?
Una profunda historia romántica obstaculizada y la tragedia familiar de alguien que queda huérfano tres veces en su vida; es también una invitación a perderse en un precioso cuento, animando las distintas etapas de la vida de una persona, Cargado de datos presuntamente irrelevantes, continuamente nos vemos sumergidos en la intriga, sospecha y sorpresa. Nos obliga a conjeturas apresuradas aunque revelando incógnitas a su paso, manteniendo latente la conclusión de que guiarse por lo que se ve, por lo aparente, puede ser un gravísimo error.

Propuesta estética
No es casual la elección del título: Faramalla, palabrerío que se utiliza para generar enredo encaminado a engañar o para llevar a cabo estafas. Es una propuesta poco convencional. La  historia central  relata una madrugada en la que se produce el encuentro entre un maleante callejero y Juan, dueño de un estudio jurídico contable que trabaja hasta altas horas de la noche intentando de ese modo conseguir dinero extra para resolver cuestiones financieras que lo persiguen muy de cerca.
Faramalla se verá como una gran máquina de Rube Goldberg, un artefacto complejo que realiza una acción simple, con variantes, bifurcaciones y actos simultáneos; con un tratamiento crudo y formalmente franco, amalgamando estéticas referentes a cada época y situación tratada. Esta historia se cuenta mediante un  avance y retroceso en el tiempo dentro de algunas secuencias, dando como resultado un relato asincrónico y revelando incógnitas a su paso. 
En general se buscará una clave medio baja, coherente, aumentando densidad de sombras en los momentos dramáticos, con acentuación sonora incidental, ambientes sonoros exagerados en momentos de calma verbal, sobre todo en exteriores; silencios profundos entre diálogos tanto verbales como gestuales.
Hay un marcado cambio de estética cuando se recorre la vida del personaje en su infancia la que se verá “más alegre” y “soleada” imágenes bordeando lo sobre expuesto, con una imagen más brillante y brumosa (glowing); al igual que su sonido de propiedades, también más brillante.
Faramalla es una mezcla de géneros, a medio camino entre los que se destaca  el drama, drama romántico, dejos de comedia y algo de policial negro. (Como para referenciar)
En el transcurso del relato ambos personajes van cambiando de actitud, de una tensa a una relajada, siguen en la calle, sentados en el cordón de la vereda, como si fuese un lugar seguro, como si nada alrededor sucediera más que ellos dos conversando.
Un narrador en un estudio de tv relatará hechos concretos de la historia Argentina. El relato histórico se mantiene, o trata de mantenerse objetivo en cada etapa mencionada para contextuar y explicar cosas que le han sucedido al pueblo argentino. Esto no implica que no sea o no seamos responsables de lo que somos, al contrario, el mensaje nos dice que estamos obligados a convertir en forma lo que enfrentamos, construimos y destruimos a diario.
Las escenas de estudio de tv, donde el narrador relata los hechos históricos, serán tratadas con una estética claro oscuro, en grises bajos y densos, con un ambiente plúmbeo, cargado de humo y luces duras con alto contraste en las sombras. Su sonido será crudo, reverberante, generando gran espacio y a su vez aislamiento. La voz será monótona lineal casi sin expresión de sentimiento, solo de carácter informativo, narrativo, formal y carente de cualquier subjetividad.

Juan saldrá desnudo pero ileso de ese asalto; conseguirá no solo salvar su vida sino también sacar cierto provecho de la desafortunada situación. Al mismo tiempo, con su relato, cargado de datos históricos, entorno y realidad, Juan induce al maleante a recordar a cerca de su vida y actividad, explica el “por qué” de su accionar, no excusándolo, pero si mostrando un costado de extrema necesidad por la que atravesó y atraviesa, teñido de violencia. Su carga de nerviosa excitación y rudeza no será simple exhibicionismo o llamado a lo escandaloso, sino como otro tipo de llamado, uno de atención.
 (Como guionista y director del proyecto) Si de verdad no quisiera ser descarado, rígido o “violento” la primer tarea sería abrazarme a  las secuencias temporales, apegarme a un vector y que cuyo vector tense un tiempo único, veloz, lineal, mientras el estrés informativo oculta la uniformidad del relato a descubrir y todo ello a partir de la atención a los rastros en el presente, a partir de la percepción como acontecimiento
Después de una larga preparación, con una riqueza formal que fácilmente resultará malentendida, hasta ver el completo, faramalla invita con humildad a reconocer de una vez lo poco que hemos comprendido de la historia de nuestra gente y de nuestro país.
Mi intención es compartir dudas, lanzar cuestionamientos: ¿Por qué somos como somos? ¿De dónde viene nuestra personalidad? ¿Qué percepción tenemos de la realidad? ¿Hay buenas y malas decisiones, o solo es anecdótico? ¿Somos realmente libres para decidir? ¿Cuánto cuenta lo aparente en nuestra vida? ¿Tenemos la capacidad de diferenciar el bien del mal común o simplemente no nos interesa y buscamos a cualquier costo un bien neto personal?
ESC. 1 INTERIOR - DÍA - CASA JUAN
Juan llega a su casa. La esposa lo recibe.
(Todo en primeros planos)
El hombre pide a la mujer que pague el taxi que lo trajo. Los gestos de la mujer muestran asombro, preocupación y desconcierto. El hombre está tranquilo y le transmite esa sensación.
Juan:
HOLA QUERIDA, PAGÁLE AL TAXISTA POR FAVOR.

ESC. 2 EXTERIOR - DÍA – CALLE
Una mujer de edad va caminando con las compras. El ladrón  la sorprende arrancándole su cartera y se va corriendo. La mujer queda absorta y paralizada de miedo.
ESC.3 INTERIOR - DÍA - OFICINA DE JUAN/ COCINA CASA JUAN (CORTE Y CORTE)
Juan carga una pila de periódicos, los cuales se hacen notar muy pesados, suena el teléfono, gira suelta la pila sobre otra aún más grande y atiende. Es su esposa, ella camina, se la ve de espaldas, camina mirando su cocina la que está en muy buen estado, nuevo, de estreno aunque el motivo de su llamado es para pedirle periódicos para repintar su cocina y poner estos en el piso.
Juan:
HOLA...
Esposa:
HOLA QUERIDO.
Juan:
AH HOLA, QUE SORPRESA...
Esposa:
TE ACORDASTE DE LO QUE TE PEDÍ? MIRÁ QUE MAÑANA VIENEN LOS PINTORES. ESTA COCINA NO PUEDE ESPERAR MÁS Y YO YA ME ENCARGUÉ DE QUE MAÑANA CUMPLAN…
Juan:
SÍ, ME ACORDÉ, ES MÁS, JUSTO ESTABA EN ESO, SOLO TENGO QUE VER COMO LOS LLEVO...

Juan mira a su alrededor, ve una valija, se estira tratando de alcanzarla, pero esta está lejos, se estira aún más, haciendo un gran esfuerzo y logra alcanzarla la vacía sin detenerse en su contenido, prestándole más atención a su charla telefónica.
Esposa:
TRAES SUFICIENTES MIRÁ QUE NO QUIERO QUE SE MANCHE EL PISO RECIÉN LUSTRADO.
Juan:
SI NO TE PREOCUPES, HAY PARA EMPAPELAR UNA CIUDAD.
Toma el diario que se encuentra sobre su escritorio, mira los titulares, y lo tira con los demás con desprecio. Uno de los titulares habla del control a las importaciones y la detención y desbarate de una banda que negociaba con las importaciones, entre ellos, funcionarios.
ESC. 4 INTERIOR - DÍA - OFICINA DE JUAN
Juan está hablando por teléfono exasperado. Le reclaman una deuda que él asegura pagará.
Juan:
... Y QUE QUERÉS QUE HAGA TE DIGO QUE LAS COSAS NO SALIERON COMO LAS PENSÉ... TE VOY A PAGAR HASTA EL ÚLTIMO CENTAVO, PERO QUITÁME LA PRESIÓN YA...
Se reclina en su sillón, pasa su mano por su frente, estira sus piernas hasta apoyar los talones sobre el escritorio y cambia de actitud a una calma absoluta. Transmite esa seguridad en su charla.
Juan:
NO VOY A CERRAR EL ESTUDIO, MUCHO MENOS CAMBIAR DE NOMBRE...
ESC. 5 INTERIOR - DÍA - BAR
Juan se encuentra con un informante para hablar de unos sucesos en la aduana.
Informante:
EL “BARBA" VINCULÓ A UN EMPRESARIO OFICIALISTA QUE PERTENECE A LA CORPORACIÓN QUE CONTROLA LOS AEROPUERTOS Y MUY CERCANO AL GOBERNADOR CON EL CRIMEN DEL HERMANO…
Juan:
HAY QUE ENCONTRAR A SALERNI, TIENE MUCHAS COSAS QUE EXPLICAR. EL ERA UNA PIEZA CLAVE DE…
Interrumpe el informante.
Informante:
…Y HAY UN SUBCOMISARIO, ASESINADO HACE UN TIEMPO, EN UN EPISODIO LIGADO A LA INVESTIGACIÓN DE LA LLAMADA "ADUANA ESCONDIDA". FIJATE POR AHÍ.
Juan:
BUENO ESTÁTE ATENTO, SÉ QUE A TU JEFE NO SE LE ESCAPA NADA, PERO SI POR AHÍ VES UN BLANCO Y TE PODÉS METER EN SU DESPACHO Y REVISARLE ALGO… SI FUESE MÁS ACCESIBLE… QUE BIEN ME VENDRÍA TENER DE MI LADO UN TIPO COMO ÉL.
ESC. 6 INTERIOR - DÍA – CARCEL - SALA DE INTERROGACIONES
Un policía dirige a un recluso, “el barba” hasta la sala de interrogaciones. Juan, como abogado, lo entrevista. La charla en sus preguntas apunta a averiguar cosas que están sucediendo en la aduana y hace menciones referentes a las restricciones a la importación con muchos muertos y complicaciones.
Preso:
QUIÉN DIÓ LA ORDEN?!
Juan legajo en mano con cara de preocupación.
Juan:
NO TENGO MUY CLARO DÓNDE CUADRARÍA MEJOR ESTE TEMA, PORQUE TIENE RELACIÓN CON EL TRÁFICO DE ARMAS, CON EL NARCOTRÁFICO, TAMBIÉN RELACIONA LOS VÍNCULOS INSTITUCIONALES CON EL CRIMEN ORGANIZADO, ADEMÁS DE LO QUE ESPECÍFICAMENTE ME TRAE HASTA ACÁ, QUE ES LO ADUANERO Y LAS IMPORTACIONES. QUÉ SABE DE ELEMENTOS QUE ESTÉN ACCIONANDO DESDE ADENTRO PARA QUE SE SIGA IMPORTANDO, DIGAMOS, PARA QUE LO QUE ENTRA AL PAÍS NO TENGA O EVADA LOS CONTROLES… DÍGAME NOMBRES.
Preso:
LA VERDAD NO SÉ MUCHO, DE ESO SE ENCARGABA MI HERMANO, NO SÉ BIEN QUE MÁS HACÍA ÉL, PERO ESTÁ CLARO QUE ESTABA METIDO… MUY METIDO. YO SOY EL GIL… AL QUE AGARRAN… ESTUVE CUIDANDO UN GALPÓN Y MIRE DE TODO LO QUE ME ACUSAN. QUÉ CONDENA ME VAN A DAR?
Juan:
EL DEPÓSITO FISCAL DONDE SU HERMANO FUE HALLADO MUERTO TAMBIÉN FUE DENUNCIADO POR EL TRÁFICO DE ARMAS Y POR LA MAFIA DEL ORO.
EL CASO TOMÓ UN GIRO IMPREVISTO AYER, CON LA DETENCIÓN DE UN EX POLICÍA, EL “DURO” FERNANDEZ, ACUSADO DE HABER PARTICIPADO EN EL HOMICIDIO DE UN SUBCOMISARIO UNOS MESES DESPUÉS DE LA MUERTE DE  SU HERMANO.
Preso:
EL SUBCOMISARIO ALBRES? EL HABÍA INVESTIGADO EL CRIMEN DE MI HERMANO Y TENÍA INFORMACIÓN VALIOSA. SIN DUDA LAS DOS MUERTES ESTÁN RELACIONADAS.
Juan:
CÓMO LO RELACIONA? QUIÉN PUEDE SABER ALGO? A QUIÉN CONOCE QUE ESTÉ AÚN EN EL “NEGOCIO”? POR QUÉ EL SUBCOMISARIO ESTE INVESTIGABA LA MUERTE DE SU HERMANO? SIEMPRE SE SUPO QUE FUE UN AJUSTE DE CUENTAS POR NO ENTREGAR UN CARGAMENTO QUE PROMETIÓ.
Preso:
QUISIERA TENER ALGUNA RESPUESTA, PERO LA VERDAD NO LA TENGO, ME DIJERON QUE ERA UN BUEN TIPO ESTE SUBCOMISARIO Y QUE SI ENCONTRABA AL QUE MATÓ A MI HERMANO DESCUBRÍA MUCHO MÁS, POR AHÍ LO HACÍA PARA QUE LO ASCIENDAN.
MI HERMANO NO ME PARTICIPABA, EL HACÍA SUS NEGOCIOS Y YO LE LABURABA EN CHANGAS… EL CHICO DE LOS MANDADOS… UN NADIE, UN VERDADERO NADIE…
Juan:
AL FIN HE DECIDIDO PONERLO AQUÍ: SI PIENSA QUE LE IRÍA MEJOR EN OTRO LUGAR,  DÍGAME… BASTA CON TRASLADARLO.
Preso:
CONFÍO EN SU DECISIÓN.
ESC. 7 EXTERIOR – DÍA – PUERTO/OFICINA DEL INFORMANTE (CORTE Y CORTE)
Juan camina nervioso en el puerto, entre los conteiners habla por su teléfono celular. La oficina desde la que habla el informante denota mucho lujo y cargo, pero a su vez que no es de él sino que él está al servicio de su dueño. Su interés se marca en destrabar de forma inmediata mercadería en poder de la aduana.
Informante:
LA NORMA COMENZARÁ A REGIR EN 20 DÍAS, PERO LA MERCADERÍA QUE SE ENCUENTRA EMBARCADA O A PUNTO DE SER ENVIADA A LA ARGENTINA TENDRÁ 2 MESES DE PLAZO PARA PODER INGRESAR SIN PEDIR PERMISO A TRAVÉS DE LA LICENCIA.
Juan:
Y QUE PASA CON LO QUE YA LLEGÓ Y ESTÁ TRABADO?
Informante:
SI BIEN SE TRATA DE UN FRENO TEMPORARIO A LA IMPORTACIÓN LA LICENCIA DEBERÍA SER LIBERADA COMO MÁXIMO EN 60 DÍAS.
Juan:
NO TENGO ESE PLAZO TIENE QUE SER YA.
ESC. 8 INTERIOR – DÍA – OFICINA ADUANA
El informante está vestido como si fuese un empleado despachante de la aduana, citando las leyes muestra su incapacidad por hacer algo en beneficio de Juan.
Empleado Aduana:
LA DEMORA EN EL INGRESO DE BIENES INTERMEDIOS UTILIZADOS COMO INSUMOS PARA SECTORES COMO, POR EJEMPLO, EL AUTOMOTRIZ REPRESENTÓ, EN SU MOMENTO, UNA COMPLICACIÓN PARA LA INDUSTRIA Y PROVOCÓ IMPORTANTES DEMORAS PRODUCTIVAS. PARA EVITAR ESO, EL MINISTERIO DE INDUSTRIA POSEE EL SISTEMA INFORMÁTICO DE COMERCIO EXTERIOR, SISCO, A TRAVÉS DEL CUAL SE PIDE Y LIBERAN LICENCIAS DE MODO ELECTRÓNICO…
ESC. 9 EXTERIOR – DÍA – PUERTO/OFICINA DEL INFORMANTE (CORTE Y CORTE)
Juan:
ES POSIBLE QUE NO QUEDE NADIE A QUIEN PEDIRLE QUE AGILICE LOS TRÁMITES?!
ME CHUPA UN HUEVO LA SISCO!!
CONSEGUÍLO!

ESC. 10 EXTERIOR – DÍA – CALLE
Juan camina por una vereda en la calle se le acerca un auto, baja su cristal eléctrico, recibe un “apriete verbal” que logra evadir y ganar así tiempo en pagar su deuda.
Hombre del auto:
QUÉ VAS A HACER?
Juan:
NO HAY DE QUÉ PREOCUPARSE, SIMPRE RESOLVÍ TODO LO QUE ME PROPUSE, ESTO TAMBIÉN PUEDO  SOLUCIONARLO, TODO VA A ESTAR BIEN.
Al retirarse tiran desde el interior del auto una horca de soga y mientras se van, hacen un gesto de pistola con los dedos desde la ventanilla trasera.
ESC. 11 INTERIOR - DÍA - COCINA CASA JUAN / OFICINA DE JUAN (CORTE Y CORTE)
Mientras su esposa se cierra en la pintura de su cocina juan avisa que llegara tarde a casa.
Esposa:
REVISASTE TU CORREO? AHÍ TE DEJÉ LA PALETA CON LOS COLORES PARA QUE ELIJAS, IGUAL YO YA MARQUÉ CUAL ME GUSTA A MI…
Juan:
SABÉS QUE ESO TE LO DEJO A VOS, SI DECÍS QUE QUEDA BIEN YO TE CREO… CHAU MI AMOR Y NO ME ESPERES DESPIERTA TENGO TRABAJO PARA TODA LA NOCHE, VOY A VER COMO TAPO LOS HUECOS…
Esposa:
TRANQUILO, SIEMPRE ENCONTRÁS LA FORMA, TODO VA A SALIR BIEN.
ESC. 12 EXTERIOR - NOCHE – CALLE -FRENTE A UNA CASA CON GARAGE
Un ladrón ataca a punta de pistola a un hombre que está por guardar su coche.
Punga:
BAJÁTE… NO ARMES BARDO... DEJÁ LAS LLAVES, DALE SALÍ, SALÍ...
El hombre sale del auto, el ladrón se sube y se lo lleva.
Víctima:
AYÚDENME!!! ALGUIEN QUE ME AYUDE!!!
Nadie responde a su llamado.
ESC. 13 INTERIOR - DÍA - OFICINA DE JUAN
Juan mira pensativo, toma el teléfono y marca. Esta acción se ve reiteradas veces mientras lo que dice se escucha de corrido en off, muestra cierta preocupación en hacer el llamado, después de varios intentos la llamada se realiza. En la llamada avisa a su mujer que debe vender un departamento en la playa que es el favorito de ella.
Juan:
HOLA MI AMOR, TENGO MALAS NOTICIAS… TENGO QUE VENDER EL DEPARTAMENTO DE LA PLAYA QUE TANTO TE GUSTA… SI YA SABÉS… CON TODO ESTE QUILOMBO ES LA ÚNICA FORMA QUE TENGO DE SALVAR EL ESTUDIO, TENGO QUE PAGAR HOY Y EL ÚNICO QUE SIEMPRE TIENE GUITA ES JACINTO… Y A QUE NO SABÉS QUE QUIERE COMPRAR ESE VIEJO CORRUPTO? A QUE NO SABÉS? EL MUY CONCHUDO!.. ME VIENE ROMPIENDO LAS BOLAS HACE UN MES… SABÉS QUE SI NO FUERA REALMENTE NECESARIO NO LO HARÍA.
ESC. 14 EXTERIOR - DÍA – LOTE BALDÍO
El ladrón le está dando patadas a un muchacho que está tirado en el suelo. Le saca la billetera del bolsillo del pantalón, se aleja unos pasos para emprender su escape, se detiene, vuelve, mira al muchacho quejoso en el suelo y le dispara.
ESC. 15 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Es de madrugada. Juan camina por la calle tratando de parar un taxi, viste muy bien, con su mano derecha lleva un maletín, en su antebrazo un sobretodo; con su mano izquierda carga una  valija. La carga le proporciona una gran dificultad para detener el taxi. Protesta por cada coche que pasa sin detenerse. Es sorprendido por el ladrón.
Juan comienza a hablar sin detenerse y a contarle su vida.
Juan:
PARA… PARA FLACO… NO ME HAGAS NADA… ERA LO QUE ME FALTABA… ES COMO DIGO SIEMPRE: “CUANDO TE LLEGA LA MALA LECHE TE LLEGA TODA JUNTA”… PEOR NO PUEDE SER NO?
El ladrón, con asombro por esta reacción, lo mira nervioso.
Juan:
DISCULPÁ… SABÉS QUE PASA? ESTOY PASANDO UN MAL MOMENTO… TODO MAL… CREÉME, MAL EN SERIO… Y HOY RECIBÍ UN LLAMADO QUE ME DEBERÍA ALEGRAR, PERO… ME VOY A ENCONTRAR CON UNA AMIGA, SABÉS… UNA AMIGA DE HACE MUCHO…  HACE RATO QUE NO SABÍA NADA DE ELLA… DE CUANDO ERA PIBE… Y ESTO VISTE… NO… NO… TENGO MUCHAS GANAS DE VERLA SABÉS… AHORA ES LO ÚNICO QUE QUIERO Y… YO ERA MUY CHIQUITO SABÉS…
El ladrón, con asombro por esta reacción, lo mira nervioso confundido por la situación solo responde escuchando, sin dejar de apuntarle.
ESC. 16 INTERIOR – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 1974 de la Historia narrada: 1º de julio de 1974, Muere Juan Domingo Perón
Narrador:
EN SUS PROBABLES ÚLTIMOS DÍAS DE LUCIDEZ, PERÓN SE SINTIÓ EN LA NECESIDAD DE ALERTAR A SUS SEGUIDORES SOBRE LA PESADA HERENCIA QUE LES DEJABAN. EN LA TARDE DEL 12 DE JUNIO DE 1974, ANTES DE DESPEDIRSE DE SU PUEBLO, ADVIRTIÓ SOBRE LAS CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO DEL PACTO SOCIAL Y EL DESABASTECIMIENTO, Y ACONSEJÓ A LA MILITANCIA QUE SE MANTUVIERA VIGILANTE DE “LAS CIRCUNSTANCIAS QUE PUEDAN PRODUCIRSE”. DIJO: “YO SÉ QUE HAY MUCHOS QUE QUIEREN DESVIARNOS EN UNA O EN OTRA DIRECCIÓN, PERO NOSOTROS CONOCEMOS PERFECTAMENTE NUESTROS OBJETIVOS Y MARCHAREMOS DIRECTAMENTE A ELLOS, SIN INFLUENCIARNOS NI POR LOS QUE TIRAN DESDE LA DERECHA NI POR LOS QUE TIRAN DESDE LA IZQUIERDA. EL GOBIERNO DEL PUEBLO ES MANSO Y ES TOLERANTE, PERO NUESTROS ENEMIGOS DEBEN SABER QUE TAMPOCO SOMOS TONTOS”. Y TERMINÓ CON UN TONO INCONFUNDIBLE DE DESPEDIDA:
OFF REAL narrador mira a cámara:
Juan Domingo Perón:
“LES AGRADEZCO PROFUNDAMENTE EL QUE SE HAYAN LLEGADO HASTA ESTA HISTÓRICA PLAZA DE MAYO. YO LLEVO EN MIS OÍDOS LA MÁS MARAVILLOSA MÚSICA QUE, PARA MÍ, ES LA PALABRA DEL PUEBLO ARGENTINO”.
Narrador:
EL 1º DE JULIO DE 1974 AMANECIÓ NUBLADO, NO ERA UN DÍA PERONISTA. LOS PARTES MÉDICOS ALERTABAN SOBRE EL INMINENTE FINAL DE LA VIDA DEL HOMBRE QUE HABÍA MANEJADO LA POLÍTICA ARGENTINA LIDERANDO DESDE 1945. PARA MUCHOS ERA QUIEN HABÍA TRANSFORMADO LA ARGENTINA DE PAÍS AGRARIO EN INDUSTRIAL, Y EN PARAÍSO DE LA JUSTICIA SOCIAL. PARA OTROS, MENOS, PERO NO POCOS, ERA UN DICTADOR Y DEMAGOGO QUE TERMINÓ CON LA DISCIPLINA SOCIAL Y LES DIO PODER A LOS “CABECITAS NEGRAS”. LO CIERTO ERA QUE LA POLÍTICA NACIONAL LLEVABA SU SELLO Y COMO DECÍA ÉL MISMO, EN LA ARGENTINA TODOS ERAN PERONISTAS, PRO O ANTI, TODOS TENÍAN ESE COMPONENTE.
A LAS 13.15 DE ESE PRIMER DÍA DE JULIO, ISABEL, CUSTODIADA POR EL SUPERMINISTRO LÓPEZ REGA, DIO LA INFAUSTA NOTICIA: “CON GRAN DOLOR DEBO TRANSMITIR AL PUEBLO DE LA NACIÓN ARGENTINA EL FALLECIMIENTO DE ESTE VERDADERO APÓSTOL DE LA PAZ Y LA NO VIOLENCIA”. LA PALABRA DEL PUEBLO ARGENTINA, LA MARAVILLOSA MÚSICA, ENMUDECIÓ.
LA ARGENTINA FUE UN PAÍS DE COLAS. LOS RICOS LAS HACÍAN PARA COMPRAR DÓLARES; LOS POBRES, PARA COMPRAR FIDEOS Y PARA DARLE EL ÚLTIMO SALUDO A SU LÍDER. HABÍA ALGO DISTINTO AL ENTIERRO DE EVITA. NO ERA TAN EVIDENTE LA DIVISIÓN ENTRE LAS DOS ARGENTINAS, LA QUE BRINDABA CON CHAMPÁN PORQUE SE HABÍA MUERTO LA “YEGUA” Y LA QUE LLORABA A SU ABANDERADA. EL PERONISMO HABÍA AMPLIADO SU BASE ELECTORAL POR IZQUIERDA Y POR DERECHA. NO ERAN POCOS LOS CONSERVADORES QUE LE HABÍAN CONFIADO LA MISIÓN DE PACIFICAR LA ARGENTINA, ÚLTIMA CARTA PARA FRENAR AL “COMUNISMO”.
ENTRE LÁGRIMAS, FLORES Y CARAS PREOCUPADAS, LA FRASE MÁS ESCUCHADA ERA “QUÉ VA A SER DE NOSOTROS”. LA SENSACIÓN DE VACÍO POLÍTICO ERA PROPORCIONAL AL TAMAÑO DE LA FIGURA DESAPARECIDA. ISABEL, LA HEREDERA EFECTIVA DEL LEGADO DEJADO SIMBÓLICAMENTE AL PUEBLO, NO ESTABA A LA ALTURA DE LAS CIRCUNSTANCIAS Y SÓLO TENÍA DE PERÓN SU APELLIDO. NADIE IGNORABA QUE LÓPEZ REGA OCUPARÍA EL LUGAR CENTRAL EN LA POLÍTICA, POR EL QUE HABÍA VENIDO LUCHANDO DESDE SU PUESTO DE MUCAMO EN PUERTA DE HIERRO, QUE OFRENDARÍA A LO PEOR DEL PODER POLÍTICO MILITAR. FLOTABA UNA PREGUNTA: ¿POR QUÉ EL ÚLTIMO PERÓN NOS DEJÓ AQUELLA TERRIBLE HERENCIA, ANTESALA DEL INFIERNO TAN TEMIDO?
OFF “qué va a ser de nosotros”.
ESC. 17 EXTERIOR - DÍA – CEMENTERIO
Un niño de 2 años y su abuela caminan tomados de la mano por el pasillo central hacia la puerta.
Hay dos mujeres mayores, de unos 70 años, comentando lo sucedido: la muerte de los padres de Juan hace que su abuela se haga cargo de él.
En P.Ref. se ven dos ataúdes mientras el niño y la abuela se retiran.
Mujer 1:
QUÉ TRAGEDIA DIOS MÍO… POBRECITO COMO LO VA A TOMAR TIENE APENAS DOS AÑITOS, ES UNA DESGRACIA… POBRECITO!
Mujer 2:
SÍ, PERO AL MENOS LA TIENE A MARTHA, NO ES LO MISMO, PERO  SABEMOS QUE ES BUENA… ES UNA SUERTE QUE JUANCITO TENGA A MARTHA Y NO A OTRA.
Mujer 1:
SÍ… POBRE MARTHA TAMBIÉN, A SU EDAD TENER QUE CARGAR CON ESTO, DECÍ QUE ES TAN BUENA ELLA… Y LA OTRA ABUELA… VOS LA CONOCÉS?
(OFF)
Juan:
… POR ESO  NO TENGO MUCHOS RECUERDOS DE MIS PADRES…
ESC. 18 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Juan Sigue con su relato.
Juan:
UNA VEZ LEÍ POR AHÍ ALGO QUE DECÍA MÁS O MENOS ASÍ “UNO SE PARECE A LOS RECUERDOS QUE ELIGE CONSERVAR”, COSA QUE VALE TANTO PARA LAS PERSONAS COMO PARA LAS SOCIEDADES. Y EN ESTE SENTIDO… YO NO TENGO NADA, PERO ES COMO QUE NOS INVITA A ELEGIR… A REVISAR NUESTRAS ELECCIONES.
NO TE PARECE?
ESC. 19 INTERIOR - NOCHE - CASA DE LA ABUELA - HABITACIÓN DEL NIÑO
2 Años después. La abuela arropa a su nieto en la cama, le da un beso en su frente y apaga la luz del velador.
Juan niño:
ABU… ABU!
Abuela
SÍ QUERIDO… QUE PASA?
Juan niño
PUEDO DEJAR LA LUZ PRENDIDA? UN RATITO… PUEDO?
Tras el miedo manifiesto del niño a la oscuridad, la abuela enciende la luz acerca una silla y se sienta al lado de la cama, el niño no tarda en dormirse profundamente. La abuela apaga nuevamente el velador y se retira de la habitación.
ESC. 20 INTERIOR - DÍA - CASA DE LA ABUELA - HABITACIÓN DEL NIÑO
La abuela corre las cortinas dejando entrar la luz del día y despierta al niño cantando su propia adaptación de “Buenos días señor sol” de Juan Gabriel. El niño se despierta y se despereza con una sonrisa en la cara.
Abuela:
BUEN DÍA ALEGRIA, BUEN DÍA AL AMOR…
BUEN DÍA A LA VIDA… BUEN DÍA SEÑOR SOL.
ESC. 21 INTERIOR - NOCHE - CASA DE LA ABUELA – SALA
Sentados frente al televisor que proyectaba imágenes en blanco y negro, abuela y nieto miran las noticias en su edición nocturna. ES 1976 SON NOTICIAS SOBRE EL PROCESO DE REORGANIZACIÓN NACIONAL.
Abuela:
FIJÁTE, LAS NOTICIAS ESTÁN   JERARQUIZADAS INTELIGENTEMENTE PARA MANTENER AL PÚBLICO NO SOLO ENTRETENIDO Y EVITAR QUE CAMBIEMOS DE CANAL, TE DICEN COMO DEBEMOS ACTUAR OBEDECIENDO, DE NO HACERLO REPRESENTARÍA PERDIDAS CUANTIOSAS DE PODER PARA ELLOS… Y DINERO CLARO ESTÁ.
Suspira para continuar después diciendo
EN TIEMPOS COMO ESTOS, LAS PERSONAS PUEDEN PERDER LA VIDA, POR EL TEMOR A PERDER EL DINERO.
La abuela con una visión muy propia y particular le explica los sucesos, el niño escucha atentamente, admira a su abuela, su sabiduría y, aunque él no lo entiende, sabe que tiene la razón, es la fe perfecta. La abuela da un sorbo de su café mientras observa a su nieto sentado al lado de ella, deja la taza en una pequeña mesa vieja.
Abuela:
YA DEBERÍAS DE ESTAR DORMIDO VOS!
El nieto no hace caso a lo que la abuela dijo y sin despegar la vista de las noticias pregunta
Juan niño:
¿POR QUÉ?, ¿POR QUÉ PASA TODO ESO ABU?
La abuela se sorprende por la sensibilidad y entendimiento que parece tener el niño, cree que para él, las noticias siempre fueron para adultos y entendidas por ellos; tarda segundos en razonar y elaborar su respuesta. Abuela:
TODO ESO SUCEDE POR QUE DEJAMOS QUE SUCEDA, NOSOTROS SOMOS DE ALGUNA FORMA RESPONSABLES DE QUE ESTO SUCEDA…
Juan observa a su abuela como si fuera la más alta expresión de sabiduría.
Abuela:
…PORQUE AL FIN Y AL CABO, SI TUVIMOS EL PODER DE LLEGAR A DONDE ESTAMOS, TENEMOS EL PODER PARA REVERTIRLO, PERO NO SABEMOS CREER, ¿HAY ALGUNA FE MÁS ELEVADA, QUE LA QUE PODAMOS TENER EN NOSOTROS MISMOS?..
Y AHORA: A DORMIR… A DORMIR… VAMOS TODOS A DORMIR…
Juan observa a su abuela como si fuera la más alta expresión de sabiduría, Juan se levanta, se despide con un fuerte abrazo y finalmente se va a dormir, pero esta vez, sin darse cuenta que su abuela lo observa, con la luz apagada toda la noche.
ESC. 22 INTERIOR - DÍA - CASA DE LA ABUELA – COCINA
La abuela está sirviendo el desayuno, luego de dejar apoyados los elementos abraza al niño por detrás; este mira por encima de su hombro y sonríe confortado.
ESC. 23 EXTERIOR - DÍA – CALLE
La abuela y Juan caminan rumbo al jardín de infantes tomados de la mano, al llegar esta se agacha para acomodarle el guardapolvo, saca un “pico dulce” de su bolso, se lo entrega y se despiden con un beso.
ESC. 24 EXTERIOR - DÍA – PARQUE
La abuela hamacando a Juan.
ESC. 25 INTERIOR - NOCHE - CASA DE LA ABUELA - HABITACIÓN DEL NIÑO
La abuela está leyendo un cuento (La Atlántida de Jacinto Verdaguer), el niño está dormido. Ella cierra el libro acaricia la frente del niño, lo tapa y apaga la luz.
Mientras la abuela lee el cuento se ven las escenas cotidianas que ellos viven y varias noches donde el niño se acuesta a dormir.
Abuela:
“DE ROCAS SOBRE ROCAS, ALZARON LOS ATLANTES, EL TEMPLO QUE A NEPTUNO CIRCUNDA SOLEMNIAL; LOS MUROS GIGANTESCOS, CUAL ROBLES BRACEANTES, PARECE QUE A LAS CIMAS TRATEN DE IGUAL A IGUAL.

ALLÍ PARA ENLAZADAS CON SUS BRAVOS SOLDADOS, ESPERAN SUS HERMANAS, LAS DE MIRAR DE MIEL; MAS PRONTO, A UN MAL AUSPICIO SE SIENTEN ATERRADOS, Y A SU BRAMAR, EL TEMPLO SE TORNA OTRA BABEL.
AL LEVANTARSE UNO DE INFERNAL SEMEJANZA
CON EL ÁNGEL CAÍDO, DE MIRADA FEROZ,
LAS BÓVEDAS DEL TEMPLO DONDE SU TESTA ALCANZA, RETIEMBLAN A LA RONCA TRONADA DE SU VOZ:
JOSÉ MARTÍNEZ DE HOZ FUE DESIGNADO MINISTRO DE ECONOMÍA Y, EL 2 DE ABRIL, ANUNCIÓ SU PLAN PARA CONTENER LA INFLACIÓN, DETENER LA ESPECULACIÓN Y ESTIMULAR LAS INVERSIONES EXTRANJERAS.
LA GESTIÓN DE MARTÍNEZ DE HOZ, EN EL CONTEXTO DE LA DICTADURA EN QUE SE DESENVOLVIÓ, FUE TOTALMENTE COHERENTE CON LOS OBJETIVOS QUE LOS MILITARES SE PROPUSIERON.
DURANTE ESTE PERÍODO, LA DEUDA EMPRESARIA Y LAS DEUDAS EXTERNAS PÚBLICA Y PRIVADA SE DUPLICARON. LA DEUDA PRIVADA PRONTO SE ESTATIZÓ, CERCENANDO AÚN MÁS LA CAPACIDAD DE REGULACIÓN ESTATAL.
CON ESE CLIMA ECONÓMICO, LA JUNTA MILITAR IMPUSO EL TERRORISMO DE ESTADO QUE, FUERA DE ENFRENTAR LAS ACCIONES GUERRILLERAS, DESARROLLÓ UN PROYECTO PLANIFICADO, DIRIGIDO A DESTRUIR TODA FORMA DE PARTICIPACIÓN POPULAR. EL RÉGIMEN MILITAR PUSO EN MARCHA UNA REPRESIÓN IMPLACABLE SOBRE TODAS LAS FUERZAS DEMOCRÁTICAS: POLÍTICAS, SOCIALES Y SINDICALES, CON EL OBJETIVO DE SOMETER A LA POBLACIÓN MEDIANTE EL TERROR DE ESTADO PARA INSTAURAR TERROR EN LA POBLACIÓN Y ASÍ IMPONER EL "ORDEN", SIN NINGUNA VOZ DISIDENTE. SE INAUGURÓ EL PROCESO AUTORITARIO MÁS SANGRIENTO QUE REGISTRA LA HISTORIA DE NUESTRO PAÍS. ESTUDIANTES, SINDICALISTAS, INTELECTUALES, PROFESIONALES Y OTROS FUERON SECUESTRADOS, ASESINADOS Y "DESAPARECIERON". MIENTRAS TANTO, MUCHA GENTE SE EXILIÓ.
A MI NO ME ALCANZA PARA TODO… BARILOCHE… BAH!
LO DEMÁS ES CONOCIDO. ¿QUÉ TE VOY A DECIR?... EL INTENTO DE MANTENER UN ESTUDIO PEQUEÑO? Y TODO LO QUE ME QUEDA DE ÉL ES EL TRABAJO QUE LLEVO DENTRO DE ESTE MALETÍN, TE ASEGURO QUE ESTE MALETÍN PARA MI REPRESENTA LA ÚNICA ESPERANZA DE VOLVER A EMPEZAR, DE NO SER POR ESTE MALETÍN, ME SUICIDO ACÁ MISMO…
EL SOLDADO, MUY HERIDO, LE PIDIÓ A TODOS SUS COMPAÑEROS QUE LE REGALARAN FOTOS DE SUS NOVIAS, HERMANAS, AMIGAS, TÍAS, PRIMAS, ETC. JUNTO CON LA FOTO DE MARÍA INCLUYÓ TODAS ESAS FOTOS QUE HABÍA RECOLECTADO DE SUS AMIGOS. HABÍA 58 FOTOS EN EL SOBRE Y UNA NOTA QUE DECÍA LO SIGUIENTE:
"QUERIDA MARÍA: PERDÓNAME, PERO NO PUEDO RECORDAR QUIEN ERES. POR FAVOR, ENCUENTRA TU FOTO DE ESTE PAQUETE Y ME DEVUELVES EL RESTO. CUÍDATE, JUAN".


¡TITANES!, ALGO HORRIBLE ESPERA NUESTRA TIERRA QUE, TAL VEZ NO PODAMOS A NUESTRA GREY CONTAR; NUESTRO POTENTE ORGULLO CON ÍMPETU SE ATERRA Y EL MUNDO, NUESTRA HERENCIA, COMIENZA YA A TEMBLAR.”
ESC. 26 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Juan continúa su relato.
Juan:
MI ABUELA FUE ALGO INCREÍBLE…
TENÍA SU PROPIA FORMA DE VER Y ENTENDER LA VIDA, NO ESTABA DEL TODO EN ESTA, LA QUE CONOCEMOS TODOS, NI TAN LOCA COMO PARA NO DARSE CUENTA QUE QUERÍA ESTAR LEJOS, SIEMPRE TENÍA LA FORMA DE ESCAPAR VIAJANDO A SU PROPIO IDEAL… Y LLEVARME CON ELLA, TENÍA SU PROPIA FORMA DE VER Y ENTENDER LA HISTORIA Y CUANDO DE PRESENTE SE TRATABA ERA SU MEJOR ANALISTA…
ESC. 27 EXTERIOR - DÍA - CASA DE LA ABUELA – PATIO
El niño de manera solitaria recorre el patio, en su propio mundo inventado. Estas imágenes se montan sobre el relato de Juan.
ESC. 28 INTERIOR – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 1976 de la Historia narrada: Proceso de reorganización
Narrador:
EL 24 DE MARZO DE 1976 OCURRIÓ LO QUE MUCHOS ESPERABAN: ISABEL MARTÍNEZ DE PERÓN FUE DETENIDA Y TRASLADADA A NEUQUÉN. LA JUNTA DE COMANDANTES ASUMIÓ EL PODER, INTEGRADA POR EL TENIENTE GRAL. JORGE RAFAEL VIDELA, EL ALMIRANTE EDUARDO EMILIO MASSERA Y EL BRIGADIER GRAL. ORLANDO R. AGOSTI. DESIGNÓ COMO PRESIDENTE DE FACTO A JORGE RAFAEL VIDELA. DISPUSO QUE LA ARMADA, EL EJÉRCITO Y LA FUERZA AÉREA COMPONDRÍAN EL FUTURO GOBIERNO CON IGUAL PARTICIPACIÓN. COMENZÓ EL AUDODENOMINADO "PROCESO DE REORGANIZACIÓN NACIONAL".
ESC. 29 INTERIOR - DÍA - CASA DE LA ABUELA - SALA
La abuela y el nieto está mirando el mundial 78’. Juan tiene puesta una remera del “mundialito”. Hace un gol argentina (puede ser el del campeonato) y el nene corre y lo grita mientras la abuela queda abstraída y con cara de preocupación, inmóvil.
ESC. 30 INTERIOR - DÍA - CASA DE LA ABUELA - HABITACIÓN DEL NIÑO
La abuela corre las cortinas dejando entrar la luz del día y despierta al niño. Coloca en la mesa de luz una foto donde se ve a la abuela y al niño detrás de una torta. La torta tiene un número 8, ahora es un niño de 8 años.
Juan niño:
…APENAS PASARON TRES DÍAS Y YA TENGO LAS FOTOS  DE MI FIESTA DE CUMPLEAÑOS? ABU FUE LA MÁS LINDA QUE TUVE…
ESC. 31 EXTERIOR - DÍA - CASA DE LA ABUELA - PATIO
Juan está festejando su cumpleaños, organizado por su abuela, llega la torta, Juan y su abuela se posan detrás para sacarse una foto apagando las velas.
Se ven imágenes del cumpleaños donde la abuela y el nene soplan las velas, es la imagen de la foto, se frena en el cuadro de la foto y comienza a abrir el cuadro en travellig sale de la foto que está colocada sobre la mesa de luz y sigue al niño que está yendo a la cocina.
ESC. 32 INTERIOR - DÍA - CASA DE LA ABUELA - COCINA
Están desayunando, la abuela se levanta, tambalea y se cae al suelo.
ESC. 33 EXTERIOR - DÍA - CEMENTERIO
Un hombre que demuestra ser un policía, pero vestido de civil tiene tomada de la mano a Ana de la edad de Juan; se dirige a este palmeándolo en la espalda, tratándolo como adulto a Juan sin respetarle el duelo.
Policía:
…VAMOS… LOS  BUENOS OFICIALES PIERDEN A SU COMPAÑERO Y NO POR ESO LLORIQUEAN…
Ana niña:
¡QUÉ BUENO… VAS A VIVIR CON NOSOTROS!
(OFF)
Juan:
…Y ME FUÍ A VIVIR CON MI PADRINO…
Juan se muda con este hombre, este es su padrino.
ESC. 34 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Juan continúa su relato.
Juan:
…ME FUÍ… A VIVIR CON MI PADRINO…
MI PADRINO… MI PADRINO… MI ABUELA LO DESCRIBIRÍA ALGO ASÍ: UN PERSONAJE TRAGICÓMICO, TRAÍDO DE LA EDAD MEDIA, ÉPOCA OSCURA DE LA HUMANIDAD, CON POCO AVANCE, UNA ÉPOCA DE CENSURA CON RESPECTO A LA CULTURA; CON DOS PUNTAS… COMO LA COMEDIA QUE SE CARACTERIZA POR TENER UN COMIENZO DESDICHADO Y UN FINAL FELIZ Y LA TRAGEDIA QUE ES AL REVÉS, COMIENZA FELIZMENTE Y TERMINA MAL…
A ELLA SEGURAMENTE LE SALDRÍA MEJOR, PERO EN FIN, AHÍ CONOCÍ MEJOR A ANA, MI AMIGA, LA QUE VOY A VER…
ESC. 35 INTERIOR - NOCHE - CASA DEL PADRINO - COCINA
La madre de Ana está lavando los platos y la vajilla de la cena entra su esposo, el padrino de Juan, se apoya en la mesada y acaricia la cintura de su esposa. Juan ve y escucha la charla desde afuera de la cocina. Marido y mujer tratan de su nuevo “componente” en la casa. El padrino intenta darlo en adopción.
Padrino:
QUE VAMOS A HACER?.. ESTABA PENSANDO QUE LO PODEMOS PONER EN ADOPCIÓN… TODAVÍA ES CHICO, NO HAY MUCHO TIEMPO, PERO…
Esposa de padrino:
PERO… ESTÁS HABLANDO EN SERIO? DECÍME QUE ES BROMA
Padrino:
QUE VAMOS A HACER?! SOY EL PADRINO DE CASUALIDAD PORQUE EL VERDADERO PADRINO, EL QUE HABÍAN ELEGIDO LLEGO TARDE! TE PUSISTE A PENSAR EL GASTO QUE ES? ES TENER UN HIJO MÁS QUE COME, VA A LA ESCUELA, GASTA, GASTA Y GASTA…YO NO LE VOY A RESTAR NADA A ANA, DE MI PARTE QUE SE VAYA HACIENDO LA IDEA DE QUE ESTÁ ACÁ HASTA QUE SE LA PUEDA REBUSCAR SOLO.
Esposa del padrino:
REALMENTE NO PUEDO CREER LO QUE DECÍS… A VECES…
Con prepotencia intimidatoria interrumpe
Padrino:
A VECES QUÉ?!
Esposa de padrino:
SI ESTUVIERAS MÁS EN CASA TE DARÍAS CUENTA DEL BIEN QUE LE HACE A ANA QUE JUAN ESTÉ ACÁ, SI VIERAS LO BIEN QUE SE LLEVAN… SI ESTUVIERAS MÁS ACÁ TE DARÍAS CUENTA DE LO QUE REALMENTE NECESITA ANA.
ESC. 36 EXTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - PATIO
Juan y Ana  de 8 años están jugando con un equipo de té de la niña.
ESC. 37 EXTERIOR - DIA - CALLE
Juan y Ana pasean en bicicletas.
Juan:
CUANDO SEAMOS GRANDES… VOS QUE VAS A SER?
Ana:
A MI ME GUSTA MUCHO SER MAMÁ Y TENER UN BEBÉ Y CUIDARLO Y QUERERLO MUCHO MUCHO…
Juan:
PERO QUE TE VA A GUSTAR SER? ASÍ… ALGO QUE TE VA A GUSTAR COMO DOCTORA… NO SÉ…
Ana:
MAMÁ!.. Y A VOS?
(OFF)
Juan:
…AHÍ YA SABÍA QUE QUERÍA SER ABOGADO…
ESC. 38 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Juan continúa su relato.
Juan:
…CRIMINALISTA LO DECIDÍ DESPUÉS…
QUERÍA SALVAR GENTE DE ACTOS INJUSTOS… QUERÍA EXPLICAR LOS MOTIVOS QUE LLEVAN A MUCHOS A MANDARSE UNA CAGADA… TODAVÍA HOY QUIERO HACERLO, AUNQUE NO SIEMPRE PUEDA… LO DE CONTADOR SE ME OCURRIÓ DESPUÉS… DE TANTO VER COMO SIEMPRE TE CAGAN CON LA GUITA Y ME DIJE QUE POR AHÍ SIENDO CONTADOR PASO A SER YO QUIEN MANEJE LOS NÉMEROS…
Juan ríe exagerado.
LA VERDAD MUCHO NO FUNCIONÓ…
ESC. 39 EXTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - PATIO
Juan está cortando con una tijera las puntas de las armas a unos soldaditos de juguete. Ana lo mira sin intervenir, luego de un momento se le acerca.
Ana:
NO TE GUSTAN?
Juan:
ASÍ ME GUSTAN MÁS…
Ana:
SI TE VE MI PAPÁ SE VA A ENOJAR… SON LOS NUEVOS QUE TE REGALÓ AYER?
Juan:
PERO ASÍ SON MÁS LINDOS! AHORA NO MATAN, ASÍ TODOS VAN A VOLVER A SUS CAJAS… QUERÉS JUGAR? ELEGÍ ALGUNOS…
ESC. 40 INTERIOR – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 1982 de la Historia narrada: Guerra de Malvinas
Narrador:
EN DICIEMBRE DE 1981 LA CONDUCCIÓN DEL PAÍS ENTRA EN UN PROCESO DE CAMBIO. EL GENERAL ROBERTO VIOLA HABÍA CAÍDO ANTE LA PRESIÓN INTERNA DEL EJÉRCITO. EL GENERAL LEOPOLDO FORTUNATO GALTIERI TOMABA LA DOBLE RELACIÓN DE PODER, SE HACÍA CARGO DE SU FUERZA Y DE LA PRESIDENCIA. EN LA ARMADA, EL ALMIRANTE JORGE ISAAC ANAYA ASUMÍA COMO JEFE. LA ARGENTINA SE ENCAMINABA INMEDIATAMENTE HACIA UN CONFLICTO BÉLICO.
GALTIERI CONOCE EN ESOS DÍAS FINALES DEL 81’, POR BOCA DEL PRESIDENTE PROVISIONAL, VICEALMIRANTE CARLOS LACOSTE, QUE EL CANCILLER DE VIOLA, OSCAR CAMILIÓN, CONSIGUIÓ UNA RONDA DE NEGOCIACIONES CON GRAN BRETAÑA POR LAS ISLAS MALVINAS. ESCUCHA ESE NOMBRE, QUIZÁ POR PRIMERA VEZ COMO SITUACIÓN DE CONFLICTO; DESPUÉS DE TODO, ÉL ES UN OFICIAL DE TIERRA, SU MIRADA ESTÁ PUESTA NATURALMENTE DETRÁS DE LA CORDILLERA.
PERO ESTÁ ANAYA, EL MARINO CUYO PLAN DE TOMA DE LAS MALVINAS HABÍA RECHAZADO EL ALMIRANTE EMILIO MASSERA EN 1977. APENAS TOMA EL CARGO LLAMA AL VICEALMIRANTE JUAN JOSÉ LOMBARDO, JEFE DE OPERACIONES NAVALES. LA ORDEN ES PLANEAR UN DESEMBARCO EN LAS ISLAS. POR ENTONCES, LOMBARDO PROCURABA DAR UN GOLPE DE MANO EN LAS GEORGIAS.
EL BRIGADIER BASILIO LAMI DOZO DIJO QUE SE ENTERÓ DEL POSIBLE PLAN DE MANERA INFORMAL, EN UN APARTE CON GALTIERI, EN ENERO. PARA ESE MOMENTO, EL PLANEAMIENTO QUE LOMBARDO SEGUÍA EN SOLEDAD AGREGABA AL JEFE DEL 5º CUERPO DEL EJÉRCITO, GENERAL OSVALDO GARCÍA. ENTERADA LA FUERZA AÉREA FINALMENTE, SE SUMA AL EQUIPO EL BRIGADIER SIGFRIDO PLESS.
TODO SE ADELANTA CON LA CRISIS DE LAS GEORGIAS, CON LOS CHATARREROS QUE IZAN UNA BANDERA NACIONAL Y PEQUEÑOS MOVIMIENTOS DE TROPAS DE AMBOS LADOS QUE SON EL ROCE NECESARIO PARA EL INCIDENTE MAYOR.
EL 2 DE ABRIL, EN LAS MALVINAS, CAE LA GUARNICIÓN INGLESA DE 80 INFANTES DE MARINA DESBORDADOS POR UN GOLPE DE MASA Y MOVIMIENTO.
EL ÚNICO MUERTO QUEDA DEL LADO ARGENTINO: EL CAPITÁN DE CORBETA PEDRO GIACCHINO, BUZO TÁCTICO.
EL TIEMPO DIPLOMÁTICO SE ACABA Y EL 26 DE ABRIL LOS BRITÁNICOS ABREN FUEGO EN GEORGIAS.
EL 1º DE MAYO, UN BOMBARDERO VULCÁN DE LA RAF INICIA EL HOSTIGAMIENTO, VARIOS BUQUES SE ACERCAN A CAÑONEAR LAS POSICIONES DE DEFENSA. LA FUERZA AÉREA ARGENTINA TIENE ALLÍ SU BAUTISMO DE FUEGO.
ESE DÍA EL CRUCERO GENERAL BELGRANO YA LLEVA LA COMPAÑÍA DEL SUBMARINO NUCLEAR CONQUEROR. UN DÍA DESPUÉS TODA LA ARGENTINA RECIBE LA NOTICIA DE QUE SE ESTÁ EN GUERRA EN SERIO.
EL GOLPE DE EXOCETAL SHEFFIELD TAMBIÉN AVISA A LOS BRITÁNICOS QUE EL CONFLICTO NO SE RESOLVERÁ POR SIMPLE PRESENCIA .EL 21 DE MAYO TOCAN TIERRA EN LA BAHÍA DE SAN CARLOS.
SIN MOVILIDAD Y CON CARENCIAS LOGÍSTICAS, LA DEFENSA ACEPTADA POR EL GENERAL MARIO BENJAMÍN MENÉNDEZ TIENE POCAS OPCIONES PARA IR POR LOS BRITÁNICOS. LA POSIBILIDAD ESTÁ EN AGUANTAR, PARA DARLES TIEMPO A LAS NEGOCIACIONES, EN PUERTO ARGENTINO.
LA MUNICIÓN SE AGOTA Y LOS HOMBRES TAMBIÉN. LA IDEA INICIAL DE RECUPERAR LAS ISLAS COMO GOLPE DE EFECTO PARA FORZAR UNA NEGOCIACIÓN MÁS RÁPIDA FUE OLVIDÁNDOSE HASTA LLEGAR A ESE 4 DE JUNIO
RESUMIENDO, DIREMOS QUE A LA REPÚBLICA ARGENTINA, COMO HEREDERA DE LOS DERECHOS DE LA CORONA ESPAÑOLA, LE CORRESPONDE LA SOBERANÍA DE LAS ISLAS MALVINAS, OCUPADAS PACÍFICAMENTE HASTA EL ACTO DE FUERZA BRITÁNICO.
Y QUE DESCONOCIENDO LA HISTORIA, BARRIENDO CON LOS AVANCES DIPLOMÁTICOS, LOGRADOS SOBRE TODO DURANTE EL GOBIERNO DEL DOCTOR ARTURO ILLIA, LA MEGALOMANÍA DE LOS UNIFORMADOS Y CIVILES QUE OCUPABAN MILITARMENTE LA ARGENTINA DESDE 1976 LOS LLEVÓ EN ABRIL DE 1982, APURADOS POR LA EXPLOSIÓN DE LA PROTESTA SOCIAL, A PONER EN MARCHA CON TOTAL IMPROVISACIÓN EL ATAQUE A MALVINAS.
LA HISTORIA QUE SIGUE ES CONOCIDA Y DOLOROSA.
NO CABE NINGUNA DUDA DE LOS LEGÍTIMOS DERECHOS QUE NOS ASISTEN, COMO NO CABE NINGUNA DUDA QUE HEMOS APRENDIDO QUE NINGUNA DECISIÓN DE UNA DICTADURA ASESINA Y ANTINACIONAL PUEDE SER FAVORABLE A LA NACIÓN NI AL PUEBLO, PORQUE SU MISMA CONDICIÓN ES ANTINACIONAL Y ANTIPOPULAR Y PEOR SUERTE PARA TODOS LOS QUE DEJARON SU VIDA EN MALVINAS POR UNA CAUSA CLARAMENTE JUSTA, COMANDADOS, DESDE LOS CÓMODOS Y CALEFACCIONADOS DESPACHOS DE BUENOS AIRES, POR LOS MÁS INEPTOS E INJUSTOS SERVIDORES DEL IMPERIO QUE HOY LUCE ORGULLOSO LA BASE MÁS AUSTRAL DE LA ALIANZA FINANCIERA-MILITAR MÁS PODEROSA.
ESC. 41 INTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - COMEDOR
Juan y Ana están merendando Juan vuelca unas cucharadas de cacao en su taza de leche y queda pensativo mirando el cacao flotar hasta que este se hunde.
Juan:
ASÍ ES COMO DESAPARECIÓ LA ANTLÁNTIDA… EN UN MOMENTO ESTABA Y AL OTRO DESAPARECIÓ.
Ana:
QUÉ ES LA ATLÁNTIDA?
Juan:
ERA UN LUGAR HERMOSO, LA GENTE ERA MUY INTELIGENTE Y BELLA, TENÍAN UNA TEGNOLOGÍA ASOMBROSA Y ADEMÁS SIEMPRE VIVÍAN EN PAZ…
En un giro de 360º el comedor pasa de día a noche.
ESC. 41 INTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - COMEDOR
La familia de Ana y Juan, todos sentados cenando y mirando tv. Está Raúl Alfonsín dando un discurso. PADRINO:
NO ESTÁ EL PAN EN LA MESA. JUAN.
Juan se levanta, busca el pan y lo trae. Apenas termina de sentarse.
PADRINO:
NI LA MAYONESA.
Es Juan quien se vuelve a levantar. A su vuelta presta más atención a la tv, se dibuja una leve sonrisa en su rostro, recuerda a su abuela en uno de los cuentos que ella le leía y la imagina en la tv. Su alrededor deja de existir.
Padrino:
VAMOS A VER QUE HACE ESTE, HABLAR ES FÁCIL… ESTO SE VA AL CARAJO! LA GENTE NO SABE VIVIR EN DEMOCRACIA…
El diálogo del padrino se escucha distorsionado y desaparece.
Abuela:
ESCUCHA AHORA CUÁLES SON, COMO ANUNCIÉ AL PRINCIPIO, LA NATURALEZA Y EL ORIGEN DE LA JUSTICIA. SE DICE QUE ES UN BIEN EN SÍ COMETER LA INJUSTICIA Y UN MAL EL PADECERLA. PERO RESULTA MAYOR MAL EN PADECERLA QUE BIEN EN COMETERLA. LOS HOMBRES COMETIERON Y SUFRIERON LA INJUSTICIA ALTERNATIVAMENTE; EXPERIMENTARON AMBAS COSAS, Y HABIÉNDOSE DAÑADO POR MUCHO TIEMPO LOS UNOS A LOS OTROS, NO PUDIENDO MÁS LOS DÉBILES EVITAR LOS ATAQUES DE LOS MÁS FUERTES, NI ATACARLOS A SU VEZ, CREYERON QUE ERA UN INTERÉS COMÚN IMPEDIR QUE SE HICIESE Y QUE SE RECIBIESE DAÑO ALGUNO. DE AQUÍ NACIERON LAS LEYES Y LAS CONVENCIONES. SE LLAMÓ JUSTO Y LEGÍTIMO LO QUE FUE ORDENADO POR LA LEY. TAL ES EL ORIGEN Y TAL ES LA ESENCIA DE LA JUSTICIA, LA CUAL OCUPA UN TÉRMINO MEDIO ENTRE EL MÁS GRANDE BIEN, QUE CONSISTE EN PODER SER INJUSTO IMPUNEMENTE, Y EL MÁS GRANDE MAL, QUE ES EL NO PODER VENGARSE DE LA INJURIA QUE SE HA RECIBIDO. Y SE HA LLEGADO A AMAR LA JUSTICIA, NO PORQUE SEA UN BIEN EN SÍ MISMA, SINO EN RAZÓN DE LA IMPOSIBILIDAD EN QUE NOS COLOCA DE COMETER LA INJUSTICIA. PORQUE EL QUE PUEDE COMETERLA Y ES VERDADERAMENTE HOMBRE NO SE CUIDA DE METERSE EN TRATOS PARA EVITAR QUE SE COMETAN O SE SUFRAN INJUSTICIAS, Y SERÍA DE SU PARTE UNA LOCURA.
Juan está abstraído mirando fijo al televisor.
Padrino:
Y A ESTE QUE LE PASA?
ESC. 43 EXTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - PATIO
Juan y Ana  de 12 años están trepados a un árbol Juan tiene el fondo de una botella y lo interpone con el sol.
Juan:
SI ENTRA LA CANTIDAD JUSTA DE LUZ, YO PUEDO FABRICAR ARCO IRIS DE MUCHOS COLORES.
Ana:
ASÍ SE HACEN LOS ARCO IRIS?
POR QUÉ NO LO VEO?
Juan:
NO LE DEBE GUSTAR QUE HAYAN HECHO UNA BOTELLA CON ESTE CRISTAL.
Ana:
DICEN QUE LOS ARCO IRIS NO SON REALES...
Juan:
NADA ES REAL; TODO ES POSIBLE.
Juan interrumpe la última frase de Ana con cierto enojo, vuelve a mirar a través del vidrio. Ana lo mira, sonríe, le da un beso y lo abraza.
(OFF)
Juan:
…ESE MOMENTO DETUVO EL INSTANTE Y SU CONTINUACIÓN…
ESC. 44 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Juan continúa su relato.
Juan:
…SENTÍ QUE POR PRIMERA VEZ TENDRÍA MI PARA SIEMPRE, SUPE FIRMENENTE QUE SERÍA PARA SIEMPRE, QUE NO SE IBA A BORRAR NUNCA…
NO SOLO NUNCA SE BORRÓ, ES AL DÍA DE HOY QUE SIENTO TODO, LOS AROMAS, EL SOL, SU BRILLO, SU SUAVIDAD, SU INOCENCIA ABRUMADORA… TODA LA TERNURA IMAGINABLE…
ESC. 44 INTERIOR – DIA - ESCUELA DE TEATRO
Juan y Ana tienen 14 años, están ensayando una escena romántica. Planos cerrados hasta que se descubre que es un ensayo.
Juan adolescente:
Y TÚ?... QUÉ QUIERES TÚ?
Ana adolescente:
YO? A TI... TODO!.. PERO ME CONFORMARÍA CON UN MOMENTO, SÓLO UNO, PERFECTO Y SUFICIENTE PARA EL RESTO DE MI VIDA...
Juan adolescente:
ESO ES MUY FÁCIL...
Irónicamente
Juan adolescente:
Y DÓNDE LO ENCUENTRAS?
Ana adolescente:
QUÉ TAL AHORA? POR EJEMPLO... YO NO QUIERO PARA SIEMPRE... YO QUIERO AHORA!.. Y AHORA, Y AHORA, Y AHORA… Y QUIERO UN MONTÓN DE AHORA! Y SIEMPRE LO QUERRÉ HASTA QUE SEA VIEJA Y PEINE CANAS... Y ADEMÁS... QUIERO MÁS PASTEL.
Termina la escena en práctica, la profesora despide a la clase.
Profesora:
MUY BIEN CHICOS, MUY BIEN… REPASEN PARA LA PRÓXIMA CLASE ESTA ESCENA Y TENGAN LEÍDA LA 8 Y LA 13 QUE VAMOS A SEGUIR CON ESAS.
POR ÚLTIMO QUIERO QUE TRAIGAN, POR ESCRITO, QUE OPINAN SI ESTA ESCENA, LA QUE ACABAMOS DE VER, EN LUGAR DE TENER COMO PROTAGONISTAS A UN HOMBRE Y UNA MUJER, TUVIESE A DOS MUJERES.
HASTA EL JUEVES MIS QUERIDOS.
Juan sigue en el personaje quieto, Ana se le acerca lo mira y también entra en personaje.
Juan adolescente:
ESTUVISTE GENIAL ANA, LA VERDAD ME DEJASTE SIN PALABRAS, ME SENTÍ TAN BIEN, COMO QUE ME LO DECÍAS DE VERDAD… LO VIVÍ MUY REAL.
Ana adolescente:
NADA ES REAL, TODO ES POSIBLE.
ESC. 46 EXTERIOR - ATARDECER - CASA DEL PADRINO - JARDÍN
Ana y Juan están llegando a la casa cuando el padrino sale, cierra de un portazo y los cruza sin siquiera mirarlos, enfurecido, a paso firme y seguro de su dirección. Ana y Juan se miran con desconcierto y apresuran su entrada, Ana entra y busca a su madre, primero en la cocina, luego la sala, baño y finalmente la habitación de sus padres.
Ana adolescente:
MAMÁ, MAMÁ, DONDE ESTAS VIEJA?.
Llega a la habitación y trata de abrir la puerta cuando nota que está cerrada con llave.
Ana adolescente:
MAMÁ? QUÉ PASÓ? PORQUE TE ENCERRASTE? ES PAPÁ NO? ESTÁS BIEN?
Juan mira en silencio.
Ana adolescente:
CONTESTÁME MAMÁ! QUÉ PASÓ?
Madre:
NADA QUERIDA, ESTOY BIEN… ME SENTÍA CANSADA Y ME ACOSTÉ.
Ana adolescente:
PERO QUÉ PASÓ? POR QUÉ CERRASTE CON LAVE?.
Madre:
NADA, DE VERDAD, ES QUE TOMÉ UN VALIUM PARA DESCANSAR MEJOR Y CERRÉ NADA MÁS… PARA QUE TU PADRE NO ENTRE Y SALGA COMO HACE SIEMPRE… ESTOY MUY CANSADA QUERIDA… NADA MÁS…
ESC. 47 INTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - COCINA
Están desayunando el policía y los dos chicos, el padrino le consiguió trabajo de lava copas a Juan.
Padrino:
TE CONSEGUÍ UN LABURO… DE LAVA COPAS EN EL BAR “MISTERIO”. HOY CUANDO SALGAS DE LA ESCUELA TE VAS DERECHITO PARA ALLÁ, TENÉS QUE DEJAR TODO LISTO PARA CUANDO ABREN A LAS 6 DE LA TARDE, UN RATO TODOS LOS DÍAS Y ES UNA PLATA CON LA QUE ME VAS A PODER AYUDAR.
Juan adolescente:
QUÉ BUENO! GRACIAS!
Padrino:
NO ME HAGAS QUEDAR MAL, MIRÁ QUE ES UN AMIGO MÍO.
ESC. 48 INTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - COCINA
Madre e hija están hablando, la madre se encuentra de espaldas.
Ana adolescente:
TENEMOS QUE HACER ALGO, ESTO NO PUEDE SEGUIR ASÍ…
La madre se da vuelta  donde se la ve con un ojo morado.
ESC. 48 INTERIOR - NOCHE - BAR
Juan está lavando copas en el bar, entra su padrino y un compañero, de aproximados 22 años, y se sientan en la barra. A Juan ni lo miran, para ellos no existe, hacen bromas con los presentes.
Juan sigue con su labor, sonríe pero no interviene nunca en la charla.
Cantinero:
LLEGÓ LA LEY…
Los pocos presentes ríen todos.
Cantinero:
QUE DIOS NOS LIBRE DE LEY ASÍ…
Padrino:
CERRÁ ESE PICO Y A VER SI INVITAS UNA RONDA QUE SE NOS CASA EL BOLUDO ESTE.
Señala a su compañero, se agarra la cabeza, después lo abraza y palmea. Juan sigue con su labor, sonríe pero no interviene en la charla.
Padrino:
ESTÁS LOCO PIBE… DECÍS QUE RENUNCIARÍAS A TODO POR TU ESPOSA... BAAH!
Compañero:
SÍ, LO HARÍA, Y ENCANTADO... SI YA ESTUVIÉRAMOS CASADOS QUERRÍA… POR ESO ME CASO! QUIERO DARLE TODO LO QUE NECESITARA. CUIDARNOS EL UNO AL OTRO LO MEJOR POSIBLE. ¿QUÉ HAY DE MALO EN CUIDAR DE UNA MUJER? ELLA CUIDA DE VOS.
Padrino:
NO TE VA A SER FÁCIL ENCONTRAR UNA MUJER ASÍ HOY EN DÍA EN ESTE MUNDO.
Compañero:
AH SÍ? VOS CREÉS? NO  SÉ, QUIZÁS HAYA CAÍDO DE UNA ESTRELLA, PERO YA LA ENCONTRÉ.
Padrino:
SALÚ MIERDA! SALÚ POR ESO ENTONCES!!
El padrino sigue su charla en la mesa que ocupa. En plano ref. durante la charla se ve a Juan saluda al cantinero y se retira, por detrás de su padrino, lo saluda sin que este responda.
(OFF)
Juan:
…CON ÉL TODO ERA ASÍ…
ESC. 50 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Juan continúa su relato.
Juan:
…SEGURAMENTE LE HUBIESE GUSTADO TENER MÁS PALABRAS PARA EXPRESARSE, PERO YA ERA ASÍ SU EXPRESIÓN ERA FÍSICA… DEMASIADO FÍSICA… Y COMO LE GUSTABA FESTEJAR!..
Juan mira al punga y sonríe
Juan:
…VOS NO GANASTE NINGÚN MUNDIAL… DIOS, EL DEL 86’… DIOS! NI HABÍAS NACIDO!! UN TIPO!! UN SOLO TIPO CONTRA TODOS!!! QUÉ MANERA DE FESTEJAR!
ESC. 51 INTERIOR - DIA - BAR
Es 1986, más preciso, durante el mundial de fútbol, el cantinero, el grupo de amigos del bar, el padrino de Juan, su compañero (los vemos con el traje)  y Juan están mirando un partido de la selección (es en el partido contra Inglaterra en el momento del gol súper gambeta). Están saltando cantando “el que no salta es un inglés”.
Cantinero:
USTEDES NO TENDRÍAN QUE ESTAR TRABAJANDO?…
Padrino:
ESTAMOS TRABAJANDO!
Viene el momento del gol todos gritan eufóricos y lo relatan todos a la vez con mucha emoción.
ESC. 52 INTERIOR - NOCHE - CASA DEL PADRINO - HAB. MATRIMONIAL
La mujer está durmiendo, el policía entra borracho, deja la pistola y la placa, intenta tocar a la mujer esta se da vuelta somnolienta con cierto rechazo. El policía la golpea brutalmente.
ESC. 53 INTERIOR - NOCHE - CASA DEL PADRINO - HAB. DE JUAN
Está acostado mirando fijo al techo.
(Se escuchan los gritos y los golpes, pero no está sorprendido por lo que sucede)
ESC. 54 INTERIOR - NOCHE - CASA DEL PADRINO - HAB. DE ANA
La chica gira en la cama, esconde su cabeza bajo la almohada.
(Se escuchan los gritos y los golpes, pero no está sorprendida por lo que sucede)
ESC. 55 INTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - COCINA
Están desayunando el policía y los dos chicos, no hablan ni se miran, el policía desafiante mira a ambos.
Policía:
QUÉ?!
Juan agacha la cabeza. Ana lo enfrenta.
Ana adolescente:
DÓNDE ESTÁ MAMÁ?  POR QUÉ NO VIENE A DESAYUNAR?
El policía mira fijo a Ana, intimidándola se levanta y se va sin contestar.
ESC. 56 INT – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 1983 - 1989 de la Historia narrada: breve análisis de la gestión de Raúl Alfonsín.
Narrador:
EL GOBIERNO DE RAÚL ALFONSÍN DEBIÓ ENFRENTAR EL PROBLEMA DE LA TRANSICIÓN A LA DEMOCRACIA EN UN PAÍS CON UNA LARGA TRADICIÓN DE GOBIERNOS MILITARES QUE HABÍA LLEGADO A LA TRAGEDIA DEL TERRORISMO DE ESTADO Y LA GUERRA.
EL 15 DE DICIEMBRE DE 1983, A 5 DÍAS DE HABER ASUMIDO, SANCIONA LOS DECRETOS 157 Y 158. POR EL PRIMERO SE ORDENABA ENJUICIAR A LOS DIRIGENTES DE LAS ORGANIZACIONES GUERRILLERAS ERP Y MONTONEROS; POR EL SEGUNDO SE ORDENABA PROCESAR A LAS TRES JUNTAS MILITARES QUE DIRIGIERON EL PAÍS DESDE EL GOLPE MILITAR DEL 24 DE MARZO DE 1976 HASTA LA GUERRA DE LAS MALVINAS.
EL MISMO DÍA CREÓ UNA COMISIÓN NACIONAL SOBRE LA DESAPARICIÓN DE PERSONAS CONADEP, CON LA MISIÓN DE RELEVAR, DOCUMENTAR Y REGISTRAR CASOS Y PRUEBAS DE VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS, PARA FUNDAR EL JUICIO A LAS JUNTAS MILITARES.
EL 9 DE DICIEMBRE DE 1985 SE DICTA LA SENTENCIA CONDENANDO A JORGE R. VIDELA Y EDUARDO MASSERA A RECLUSIÓN PERPETUA, A ROBERTO VIOLA A 17 AÑOS DE PRISIÓN, A ARMANDO LAMBRUSCHINI A 8 AÑOS DE PRISIÓN Y A ORLANDO RAMÓN AGOSTI A 4 AÑOS DE PRISIÓN. POR LAS CARACTERÍSTICAS QUE TUVO, LA CONDENA A LAS JUNTAS MILITARES REALIZADA POR UN GOBIERNO DEMOCRÁTICO CONSTITUYE UN HECHO SIN PRECEDENTES EN EL MUNDO.

EL GOBIERNO DE ALFONSÍN ESTUVO PERMANENTEMENTE AMENAZADO POR SECTORES DE LAS FUERZAS ARMADAS QUE SE NEGABAN A ACEPTAR EL ENJUICIAMIENTO POR VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS DURANTE EL RÉGIMEN MILITAR ANTERIOR. EN LA SEMANA SANTA DE 1987 SE PRODUCE UNA GRAN REBELIÓN MILITAR ENCABEZADA POR JÓVENES OFICIALES QUE SE DENOMINARON “CARAPINTADAS”. AL MISMO TIEMPO QUE LOS JEFES MILITARES DEMOSTRABAN QUE NO ESTABAN DISPUESTOS A OBEDECER LAS ÓRDENES DEL PRESIDENTE ALFONSÍN Y REPRIMIR LA INSURRECCIÓN, MILLONES DE PERSONAS SALIERON A LAS CALLES PARA OPONERSE AL ALZAMIENTO MILITAR. DURANTE VARIOS DÍAS EL PAÍS ESTUVO A BORDE DE LA GUERRA CIVIL. FINALMENTE ALFONSÍN, SIN PODER MILITAR PARA FRENAR UN GOLPE DE ESTADO, NEGOCIA SECRETAMENTE CON LOS LÍDERES MILITARES UNA SERIE DE MEDIDAS PARA EVITAR QUE SE REALIZARÁN NUEVOS JUICIOS CONTRA MILITARES POR VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS. ESAS MEDIDAS SE CONCRETARÁN EN LAS LEYES DE OBEDIENCIA DEBIDA Y PUNTO FINAL, NO SIN ANTES SUFRIR OTRAS DOS INSURRECCIONES MILITARES DURANTE 1988 (18 DE ENERO Y 1 DE DICIEMBRE) Y UN PERMANENTE ESTADO DE INSUBORDINACIÓN DE LAS FUERZAS ARMADAS. TAMBIÉN EN ESE AÑO OCURRIÓ EL COPAMIENTO DEL REGIMIENTO LA TABLADA PERPETUADO POR EX INTEGRANTES DEL ERP QUE AHORA FORMABAN EL MTP, QUE TOMARON EL CUARTEL POR LA FUERZA Y FUERON DESALOJADOS POR EL EJÉRCITO ARGENTINO Y FUERZAS DE SEGURIDAD POLICIALES, HECHOS QUE PRODUJERON 39 MUERTES, ALGUNAS DURANTE EL ENFRENTAMIENTO, Y 9 DETENIDOS FUSILADOS EN EL LUGAR POR LAS FUERZAS MILITARES UNA VEZ TOMADO EL CUARTEL.
[ESC. 57 EXTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - PATIO
Ana está cortándole el pelo a Juan, sostienen una charla incoherente propia de la edad y el despertar sexual.
Ana adolescente:
SEGURO!!! CÓMO NO!! NO ME QUERÉS DECIR!
Juan adolescente:
ES QUE DE VERDAD NO HAY ALGUIEN ASÍ COMO VOS… COMO VOS LO PLANTEAS…
Ana adolescente:
SI NO ES ALGUIEN QUE VAYA A NUESTRO CURSO… NOOOO!!! A VOS TAMBIÉN TE GUSTA LA CARA DE CERA DE CONTABILIDAD!
Juan adolescente:
NO.
Ana adolescente:
LA DE INGLÉS!
Juan adolescente:
NO.
Ana adolescente:
LA DE TEATRO ES LINDA…
Juan adolescente:
SÍ PERO NO. TAMPOCO ES PROFESORA, “MAESTRA”… Y BASTA, ME VAS A CORTAR TODO MAL!
ESC. 58 INTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - COCINA
La madre de Ana seca unos platos mientras los observa por la ventana contenta de lo que ve.
ESC. 59 INTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - SALA
El policía está mirando un partido de fútbol a oscuras mientras toma ginebra del pico de la botella.
ESC. 60 EXTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - PATIO
(Juan y Ana ahora tienen 17 años)
Los dos adolescentes se encuentran estudiando, interrumpen un momento para charlar.
Ana adolescente:
A VOS QUE EMPRESA TE GUSTÓ MÁS?..  DICEN QUE BARILOCHE CAMBIA DE ACUERDO A LA EMPRESA QUE TE LLEVA.
Juan adolescente:
LA VERDAD NO ME IMPORTA, YO NO PIENSO VIAJAR.
Ana adolescente:
AH DALE… CÓMO QUE NO VAS A VIAJAR?
Juan adolescente:
YO NO PIENSO GASTAR TANTA GUITA EN UN VIAJE, NO AHORA, A PARTE ESE VIAJE ME PARECE UNA BOLUDÉS, TODO COMERCIO…
Ana adolescente:
DALE, QUE DECÍS… SI ES POR LA PLATA, PODÉS AHORRAR,  CON LO QUE GANAS EN TU TRABAJO TE ALCANZA, PODÉS IR PAGÁNDOLO EN CUOTAS; DALE, YO TE PUEDO AYUDAR… YO QUIERO QUE VAYAS… QUE DECÍS?
Juan adolescente:
NO SE, LO QUE GANO EN EL LABURO NO ES MUCHO Y LE DOY CASI TODO A TU VIEJO, VOS SABÉS; ES MI FORMA DE AYUDAR… Y SIGO PENSANDO QUE ESE VIAJE ES UNA BOLUDÉS!
La chica toma la mano del chico.
Ana adolescente:
BUENO, VAMOS A VER COMO LO ARREGLAMOS, PUEDO HABLAR CON MI VIEJO. LA VERDAD ES QUE SI VOS NO VAS, A MI TAMPOCO ME DAN GANAS DE IR…
Juan adolescente:
NO DIGAS ESTUPIDECES. NO ES TU ESTILO, SE MUY BIEN LAS GANAS QUE TENÉS DE HACER ESE VIAJE.
Ana adolescente:
SI, TENÉS RAZÓN, EN PARTES SOLO EN PARTES, LA ÚNICA PERSONA CON LA QUE QUIERO ESTAR ALLÁ ES CON VOS… SI VOS NO VAS…
Sonríe cómplice, mientras aprieta con más fuerza su mano.
ESC. 61 INTERIOR – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 1983 - 1989 de la Historia narrada: continuación breve análisis de la gestión de Raúl Alfonsín hasta traspaso de mando a Carlos Menem.
Narrador:
EL PLAN AUSTRAL COMO PROGRAMA ARGENTINO DE ESTABILIZACIÓN MONETARIA SE EJECUTÓ POR SU SEGUNDO MINISTRO DE ECONOMÍA, JUAN VITAL SOURROUILLE, POR EL CUAL SE CAMBIÓ LA DENOMINACIÓN MONETARIA DE "PESO ARGENTINO" AL "AUSTRAL".
EL PROGRAMA, INICIADO EN 1985, FUE DEL TIPO "POLÍTICA DE SHOCK" Y LOGRÓ CONTENER LA INFLACIÓN RÁPIDAMENTE SIN FRENAR EL CRECIMIENTO ECONÓMICO.
LOS GRAVES PROBLEMAS ECONÓMICOS SE EXPRESARON EN UNA TASA DE INFLACIÓN DE 343% PARA EL AÑO 1988 cuando un rebrote inflacionario forzó a crear un nuevo programa, conocido como "Plan Primavera", que no lograría evitar la hiperinflación.
Y EL ESTALLIDO DE UN PROCESO HIPERINFLACIONARIO A PARTIR DE FEBRERO DE 1989 SUPERIOR AL 3000% ANUAL, QUE HIZO AUMENTAR LA POBREZA HASTA ALCANZAR UN RÉCORD HISTÓRICO HASTA ENTONCES.
EN ESAS CONDICIONES SE REALIZAN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 14 DE MAYO DE 1989, TRIUNFANDO EL CANDIDATO OPOSITOR, CARLOS MENEM, CON UN 51% DE LOS VOTOS. LA MAGNITUD DEL CAOS ECONÓMICO-SOCIAL OBLIGÓ A ALFONSÍN A ANTICIPAR EL TRASLADO DEL MANDO, RENUNCIANDO EL 8 DE JULIO.
ESC. 62 EXTERIOR - DÍA - CASA DEL PADRINO - PATIO
La madre de Ana y Juan están charlando llega el policía y se suma a la conversación.
Madre de Ana:
ENTONCES… NO LO TENÉS DECIDIDO?
Juan adolescente:
SI  Y NO, PENSABA ABOGACÍA, PERO ES UNA CARRERA LARGA Y COSTOSA, ADEMÁS TENÉS QUE DEDICARLE MUCHO TIEMPO AL ESTUDIO Y YO ESTABA PENSANDO EN CONSEGUIR ALGÚN TRABAJO DE TIEMPO COMPLETO
Llega el policía y se suma a la conversación.
Padrino:
EN LA FUERZA SIEMPRE FALTA GENTE Y ES UNA FORMA PRÁCTICAMENTE INSTANTÁNEA DE CONSEGUIR TRABAJO. HABLANDO DE ESO… TODAVÍA NO COBRASTE?
Madre de Ana:
EL DINERO ESTÁ EN TU CAJÓN. ADEMÁS… ¿NO TE ACORDÁS DE LO QUE HABLAMOS?
Padrino:
PERO NO SEAN RIDÍCULOS, VA A SER IMPOSIBLE, ALGUIEN ME TIENE QUE AYUDAR A MI, QUE ESPERAN QUE SIEMPRE ME HAGA CARGO DE TODO YO. SALVO QUE CONSIGAS OTRO LABURO.
Juan baja la mirada con pena mientras el policía se retira burlándose de él y la idea del viaje.
ESC. 63 INTERIOR - NOCHE – PUB
Juan y Ana están en un recital con un grupo de amigos, la banda está tocando, ellos hablan a los gritos.
Amigo:
JUAN! JUAN! VAMOS A MEAR BOLUDO, DALE QUE NO ME AGUANTO MÁS.
Juan adolescente:
DALE VAMOS…
Busca a Ana, se le acerca y le habla al oído.
Juan adolescente:
VAMOS AL BAÑO, QUÉDENSE POR ACÁ ASÍ LOS ENCONTRAMOS FÁCIL CUANDO VOLVAMOS. QUERÉS ALGO DE TOMAR, YA QUE VOY PARA ALLÁ PASO POR LA BARRA.
Ana presta atención pero nunca deja de bailar y saltar, le hace seña que está todo bien y que no quiere nada.
ESC. 64 INTERIOR - NOCHE – PUB - BAÑO
Juan y el amigo entran riendo y dándose empujones. Salen corriendo del baño entre abrazos y empujones.
Amigo:
BOLUDO, QUÉ LINDA QUE ESTÁ ANA!
Juan adolescente:
DEJÁTE DE JODER… CON ANA NO PELOTUDO!
Amigo:
VOS QUE LA CONOCES… ME DARÁ BOLA?
Juan adolescente:
AH INSISTÍS? DE VERDAD LOCO CON ANA NO JODAS… VOS SOS MUY HIJO DE PUTA CON LAS MINAS Y ANA…
El amigo interrumpe empujándolo aún estando en los mingitorios.
Amigo:
NO TE VAS A PONER EN GUARDABOSQUE!
NI SIQUIERA ES TU HERMANA…
El amigo cambia de actitud como habiendo resuelto un enigma.
Amigo:
AAAHHHHHH… NO BOLUUUDO, TE GUSTA ANA! SIII A MÍ NO ME PODÉS MENTIR TE GUSTA! QUE ESPERÁS? TE LA VAN A QUITAR DORMILÓN…
Juan no contesta pero agacha la vista tímido.
Amigo:
OLVÍDATE AMIGO! ME ACABO DE ACORDAR DE LO FEO QUE LE QUEDAN ESOS BIGOTES!! Y DE LA MANCHA DE NACIMIENTO QUE TIENE EN SU TETA IZQUIERDA AL LADO DEL PEZÓN…
El amigo hace una seña sacudiendo su lengua para fastidiar a Juan y se ríe. Juan lo empuja cómplice, se ríe y salen corriendo del baño entre abrazos y empujones.
Juan adolescente:
SOS UN MAL NACIDO!!! TE QUIERO LOCO.
ESC. 65 INTERIOR - NOCHE – PUB
Ana baila muy sexy en la pista, se destaca del resto, Juan y el amigo la miran desde la barra, se miran entre ellos y asienten aprobando su belleza.  Un flaco borracho se le acerca a Ana, intenta abrazarla, esta se resiste y el flaco la toma del brazo con fuerza, al ver esto Juan y el amigo corren hasta ahí, el amigo lo gira haciendo que suelte a Ana y Juan lo golpea con mucha fuerza con su puño.
ESC. 66 EXTERIOR - NOCHE - CALLE
Todo el grupo de amigos viene corriendo y riendo.
(OFF)
Juan:
…DEBE HABER SIDO LA ÚNICA PIÑA DE MI VIDA…
ESC. 67 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Juan continúa su relato.
Juan:
…SI TENGO QUE SER SINCERO, ESE MOMENTO ME ENCANTÓ, CONFIRMÉ MUCHAS COSAS, UN GRUPO QUE PARECÍA INVENCIBLE, LA PASÁBAMOS GENIAL, QUERÍA QUE TODO SE QUEDE  ASÍ COMO ESA NOCHE, LO QUE DARÍA POR VOLVER A ESAS ÉPOCAS…
ESC. 68 EXTERIOR - NOCHE – CALLE
El policía camina borracho por la vereda, está llegando a su casa se para frente a la puerta, saca las llaves de su bolsillo, se le caen, las junta busca a contra luz la correcta y abre.
ESC. 69 INTERIOR - NOCHE - CASA DEL PADRINO - HAB. DE ANA
Los dos chicos están abrazados ella está llorando. El policía entra a la habitación y los encuentra así, al ver que su hija está llorando ataca al chico y comienza a golpearlo, Juan intenta protegerse, pero es inútil, recibe una violenta golpiza mientras Ana grita y llora desconsolada.
Ana adolescente:
DEJÁLO! NOOO! DEJÁLO
(Este es el fin de la secuencia. La historia retrocede hasta el principio de la misma)
ESC. 70 EXTERIOR - NOCHE – CALLE
El policía sale de un bar, camina borracho por la vereda, está llegando a su casa se para frente a la puerta, saca las llaves de su bolsillo, se le caen, las junta busca a contra luz la correcta y abre. Se dirige a la habitación de su hija.
(Montaje paralelo)
ESC. 71 INTERIOR - NOCHE - CASA DEL PADRINO - BAÑO
La madre de Ana abre el botiquín saca un frasco de pastillas para dormir, toma 2 de estas y se dirige a su cama. Llega con las fuerzas justas, se acuesta y se duerme profundamente al instante.
(Montaje paralelo)
ESC. 72 INTERIOR - NOCHE - CASA DEL PADRINO - HAB. DE ANA
Ana envuelta en una gran vergüenza mira a Juan, titubea y le cuenta que es ultrajada por su padre.
El  chico perplejo queda unos instantes en silencio.
Ana adolescente:
TENGO QUE CONTARTE ALGO… ES IMPORTANTE QUE NO DIGAS NADA, ES ALGO QUE ME ESTÁ PASANDO…
Juan adolescente:
SÍ, SEGURO QUE SÍ, SABÉS QUE PODÉS CONFIARME LO QUE SEA… QUÉ ES?
Ana envuelta en una gran vergüenza mira a Juan, titubea y le cuenta.
Ana adolescente:
ES PAPÁ… SE ESTÁ EMBORRACHANDO CADA VEZ MÁS SEGUIDO… Y PASA QUE… CUANDO LLEGA BORRACHO A VECES LLEGA MUY BORRACHO… Y ENTRA A MI CUARTO… Y HAY VECES… YO NO SE POR QUE LO HACE, PERO… HAY VECES QUE SE METE EN MI CAMA…
El  chico perplejo queda unos instantes en silencio y luego pregunta.
Juan adolescente:
CUÁNTO HACE?… HACE MUCHO TIEMPO QUE OCURRE ESTO?
Ana rompe en llanto y Juan la abraza. Entra el policía a la habitación, al ver que su hija está llorando ataca al chico y comienza a golpearlo, Juan intenta protegerse, pero es inútil, recibe una violenta golpiza mientras Ana grita y llora desconsolada.
Ana adolescente:
DEJÁLO! NOOO! DEJÁLO
ESC. 73 EXTRERIOR - NOCHE - CASA DEL PADRINO - FRENTE
El chico es lanzado fuera de la casa. Queda tirado en el suelo. Unos instantes después sale el padrino y le tira algunas pertenencias. El chico las junta y se va caminando.
ESC. 74 EXTERIOR - NOCHE - CASA DEL PADRINO - HAB. DE ANA
La chica llorando observa todo desde la ventana. Mientras Juan se aleja una mano se posa firme sobre el hombro de ella que se mantiene estática, la mano se desliza hasta sus pechos y los aprieta con fuerza en forma de caricia.
ESC. 75 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Juan continúa su relato.
Juan:
…NUNCA VOLVÍ, PERDÍ EL RASTRO DE ANA…
ESE AÑO FUE TERRIBLE, LA GENTE SE AGOLPABA EN SUPERMERCADOS, COMÍA DENTRO DE ELLOS PARA NO TENER QUE PAGAR Y HASTA DONDE SÉ SE ARRUINO EL GRAN SUEÑO DE ANA, MUCHAS EMPRESAS DE VIAJE, LAS QUE VIAJABAN A BARILOCHE CON LOS ESTUDIANTE, QUEBRARON DEJANDO A TODOS CON UN VIAJE PAGO, UN VIAJE QUE NUNCA IBAN A HACER…
HABÍA MUCHAS PROTESTAS… MUCHAS COSAS SE HABLABAN, SE DECÍAN, PERO SI QUE FUE UN AÑO DE MIERDA…
En traveling acercamiento lento vemos que la cara del punga se entristece y se le llenan los ojos de lágrimas. “Entramos” a los recuerdos del punga.
ESC. 76 EXTERIOR - DÍA - CALLE
Una chica de 20 años camina por la calle leyendo unos papeles, su cara de preocupación nos muestra que lo que lee no le agrada, se toma la cabeza, guarda los papeles en su cartera y apresura su paso.
ESC. 77 INTERIOR - DÍA - RESTOBAR
La chica entra deja sus cosas toma un delantal de mesera apurada.
Dueño:
TARDE! YA TE DIJE QUE AVISES SI LLEGAS TARDE. LA GENTE NO SE PUEDE ATENDER SOLA.
Chica:
SI, DISCULPE, ME RETRASÉ HACIENDO UNOS TRÁMITES.
La chica está atendiendo a un cliente, se la nota distraída, baja de su bandeja en la mesa un café con leche, medialunas y un jugo. Discute por el pedido equivocado.
Cliente:
NO NENA, ESTO NO ES LO QUE PEDÍ. YO SOLO QUIERO UN CAFÉ CORTO.
Chica:
PERO USTED NO ME PIDIÓ UN DESAYUNO?
Cliente:
PARA NADA. SÉ MUY BIEN LO QUE PEDÍ. PEDÍ UN CAFÉ CORTO.
Chica:
NO SE PREOCUPE, SE LO CAMBIO.
Mientras se retira para traer lo que quiere el cliente, vuelca el pedido llevado por error sobre el cliente.
Cliente:
PERO LA PUTA MADRE! ESTÁS LOCA? QUÉ TE PASA?
Chica:
AY DISCÚLPEME.. DISCULPE POR FAVOR..
Cliente:
SOS ESTÚPIDA? QUE TENÉS EN LAS MANOS? SERÁ POSIBLE, TENGO UNA REUNIÓN Y VOS ME MANCHAS ASÍ!
Chica:
PERO NO LO HICE QUERIENDO…
Interviene el dueño del lugar
Dueño:
DISCULPE SEÑOR, LA CASA INVITA. VOS VENÍ PARA ACÁ
El dueño se va detrás de la barra la chica lo sigue a sabiendas de la reprimenda que le espera.
Chica:
DIGAME SEÑOR.
Dueño:
MIRÁ FLACA, NO SÉ QUE TE ESTÁ PASANDO Y LA VERDAD NO ME INTERESA, PERO LOS PROBLEMAS SE QUEDAN ALLÁ AFUERA, AHORA LLEVÁLE LO QUE TE PIDIÓ Y NO HAGAS MÁS CAGADAS.
Chica:
SI SEÑOR, DISCULPE, NO VA A VOLVER A PASAR.
ESC. 78 INTERIOR - NOCHE – DEPARTMENTO MESERA
La chica entra, deja unas bolsas sobre la mesa, se sienta, saca los papeles y se larga a llorar. Se la ve llorando en varios lugares del departamento. Entra un chico de 20 años, la saluda, deja ver que es el novio, al verla tan mal deja todo y corre con ella.
Chico:
LLEGUÉ… HOLAA… MI AMOR! QUÉ TE PASA? QUE PASÓ? NO, NO, NO! CONTÁME. QUE TE HICIERON?
La chica rompe en llanto, vuelve a sacar los papeles de la cartera y se los muestra a su novio. Son análisis de un embarazo positivo.
Chica:
ESTOY EMBARAZADA… ESTOY EMBARAZADA! EMBARAZADA!
El chico toma los papeles lee, la noticia no le agrada, pero al ver a su novia tan mal trata de calmarla.
Chico:
ERA ESTO? NO MI AMOR NO HAY QUE PONERSE ASÍ! ES HERMOSO! YO TE AMO, NOS AMAMOS…
Chica:
PERO VOS NO ENTENDÉS LO QUE ESTO SIGNIFICA? CHAU ESTUDIOS CHAU TODO! CÓMO SE LO DIGO A MI FAMILIA? ELLOS NUNCA QUISIERON QUE ME VENGA A VIVIR ACÁ!.. ADEMÁS NO TENEMOS UN AUSTRAL PARTIDO AL MEDIO! COMO VAMOS A TENER UN HIJO?
Chico:
TODO SE ARREGLA EN CUALQUIER MOMENTO VOY A TENER UN TRABAJO FIJO Y FIRME, TENEMOS TIEMPO PARA ACOMODAR TODO.
El chico la abraza fuerte y la contiene.
ESC. 79 INTERIOR – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 1989 de la Historia narrada: Hiperinflación y comienzos de la década del 90’
Narrador:
1989 SERÍA UN AÑO ADVERSO PARA EL GOBIERNO:
LAS SEQUÍAS AFECTARON LAS COSECHAS Y LA PROVISIÓN DE ENERGÍA,
EL COPAMIENTO AL REGIMIENTO 3 DE INFANTERÍA DE LA TABLADA LLEVADO A CABO POR MIEMBROS DEL MOVIMIENTO TODOS POR LA PATRIA. SU RECUPERACIÓN, ENCARGADA A LA POLICÍA Y AL EJÉRCITO, GENERÓ UN SALDO DE 39 MUERTOS CON EXPLICACIONES TURBIAS Y OSCURIDAD RESPECTO DE LOS MÓVILES Y CONEXIONES DE LA ACCIÓN ULTRAIZQUIERDISTA, COMO LA DENOMINÓ EL GOBIERNO, Y TAMBIÉN SOBRE LA FORMA EN QUE FUE RESUELTA LA CUESTIÓN.
ALZA INCONTROLADA DE LAS TASAS DE INTERÉS, AGOTAMIENTO DE LAS RESERVAS DEL BANCO CENTRAL PARA INTENTAR MANTENER EL VALOR DE UN AUSTRAL QUE SE DEPRECIABA CADA VEZ MÁS FRENTE AL DÓLAR.
GOLPE DE MERCADO PRODUCIDO POR LOS PRINCIPALES GRUPOS ECONÓMICOS AL RETIRAR SUS DEPÓSITOS DE LOS BANCOS, RETENER DIVISAS PRODUCIDAS POR EXPORTACIONES Y DEMORAR EL PAGO DE IMPUESTOS.
LA CAMPAÑA PARA LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 14 DE MAYO DE 1989 SE LLEVÓ ADELANTE EN ESTE MARCO. LA SITUACIÓN SE TORNABA CADA VEZ MENOS MANEJABLE: HIPERINFLACIÓN, PÉRDIDA DEL PODER ADQUISITIVO DE LOS SALARIOS, REMARCACIÓN DE PRECIOS, COMPRA COMPULSIVA DE DÓLARES POR PARTE DE LOS ESPECULADORES, SAQUEOS A SUPERMERCADOS…
EL 14 DE MAYO DE 1989. CARLOS MENEM EL CANDIDATO DEL FRENTE JUSTICIALISTA POPULAR (FREJUPO Y UNA COALICIÓN DEL P.J. CON DIVERSOS PARTIDOS SE IMPUSO AL RADICAL EDUARDO ANGELOZ CON EL 49,3% DE LOS VOTOS. EL 8 DE JULIO, CON CINCO MESES DE ANTELACIÓN, ANTE LA DELICADA SITUACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL, MENEM SE HACÍA CARGO DE LA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN.
HEREDÓ UNA ECONOMÍA EN RÁPIDA DESCOMPOSICIÓN, UNA HIPERINFLACIÓN CERCANA AL $5.000% Y UNA DEUDA EXTERNA QUE RONDABA LOS 63.000 MILLONES DE DÓLARES. UNA VEZ EN LA PRESIDENCIA, CAMBIÓ EL MENSAJE POPULISTA DE SU CAMPAÑA POR UN DURO PROGRAMA DE AJUSTE, CUYO CARÁCTER ULTRALIBERAL PROVOCÓ DIVISIONES EN LA CGT Y ACUSACIONES DE DIVERSOS SECTORES, POR CONSIDERARLO CONTRARIO A LOS POSTULADOS DEL GENERAL PERÓN.
EL NUEVO PRESIDENTE NO HACÍA MÁS QUE PONER EN MARCHA AQUELLO QUE ACADÉMICOS, ECONOMISTAS Y FUNCIONARIOS ESTADOUNIDENSES Y DEL BANCO MUNDIAL Y DEL FONDO MONETARIO INTERNACIONAL ESTABLECIERON A COMIENZOS DE 1989 EN EL DENOMINADO CONSENSO DE WASHINGTON: EN EL DOCUMENTO APARECÍAN DIEZ PUNTOS QUE EXPRESABAN LAS NECESIDADES Y LAS OPCIONES DEL MUNDO HACIA EL SIGLO XXI: 1- DISCIPLINA FISCAL, 2- PRIORIDAD DEL GASTO PÚBLICO EN EDUCACIÓN Y SALUD, 3- REFORMA TRIBUTARIA, 4- TASAS DE INTERÉS POSITIVAS DETERMINADAS POR EL MERCADO, 5- TIPOS DE CAMBIO COMPETITIVOS, 6- POLÍTICAS COMERCIALES LIBERALES, 7- MAYOR APERTURA EN LA INVERSIÓN EXTRANJERA, 8- PRIVATIZACIÓN DE EMPRESAS PÚBLICAS, 9- DESREGULACIÓN Y PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD PRIVADA. TAMBIÉN SE DISPUSO QUE SE OTORGARÍA AYUDA FINANCIERA A AQUELLOS PAÍSES ENDEUDADOS QUE ADOPTARAN LAS POLÍTICAS SUGERIDAS POR EL CONSENSO.
PARA DAR CAUCE A ESTAS RECOMENDACIONES, MENEM ABANDONÓ RÁPIDAMENTE SUS PROMESAS DE SALARIAZO Y REVOLUCIÓN PRODUCTIVA. NOMBRÓ MINISTRO DE ECONOMÍA A MIGUEL ROIG PRIMERO, Y LUEGO A NÉSTOR RAPANELLI, AMBOS ALTOS EJECUTIVOS DE BUNGE Y BORN. EL LLAMADO PLAN BUNGE Y BORN ESTABLECIÓ EL CONTROL DE PRECIOS, EL CIERRE A LAS IMPORTACIONES Y LA CONVOCATORIA A NEGOCIACIONES PARITARIAS ENTRE EMPRESARIOS Y SINDICATOS. TAMBIÉN SE APROBARON LA LEY DE REFORMA DEL ESTADO Y LA LEY DE EMERGENCIA ECONÓMICA, QUE ESBOZABAN UN AMPLIO PLAN DE PRIVATIZACIONES Y DOTABAN AL EJECUTIVO DE AMPLIAS FACULTADES. EL PLAN FRACASÓ. LA INFLACIÓN NO SE DETUVO Y LA RECESIÓN FUE EN AUMENTO. EN CONSECUENCIA ASUMIÓ LA CALERA DE ECONOMÍA EL EL MINISTRO DE ECONOMÍA DE LA RIOJA ANTONIO ERMAN GONZÁLEZ, QUIEN EN 1990 LANZÓ UN NUEVO PLAN. UNA DE LAS PRIMERAS MEDIDAS FUE EL CANJE COMPULSIVO DE DEPÓSITOS A PLAZO FIJO POR BONOS EXTERNOS. ESTO OCASIONÓ PÉRDIDAS IRREPARABLES AL SECTOR DE PEQUEÑOS Y MEDIANOS AHORRISTAS.
CLIP: Con un montaje paralelo entre la chica trabajando en el bar mientras su panza crece y el chico siendo despedido, haciendo filas buscando empleo, en trabajos temporarios variados.
ESC. 80 INTERIOR – DÍA - RESTOBAR
La chica con panza de unos 7 meses aproximados entra, se encuentra con otra chica más joven y sexy, busca su atuendo y no lo encuentra, se acerca el dueño y le anuncia su despido.
Dueño:
MIRÁ, NO PUEDO SEGUIR DÁNDOTE TRABAJO EN LAS CONDICIONES QUE ESTÁS, YA NO PODÉS HACER FUERZA NI MOVERTE… NO PUEDO EXIGIRTE Y ASÍ NO ME SERVIS, ADEMÁS LOS CLIENTES NO QUIEREN VER A UNA EMBARAZADA ATENDIENDO Y SEAMOS SINCERO VOS TENDRÍAS QUE ESTAR EN REPOSO... POR TU BIEN.
Chica:
ES QUE NECESITO EL TRABAJO, MI ESPOSO ESTÁ TEMPORALMENTE DESEMPLEADO, ESTÁ MUY DIFÍCIL CONSEGUIR EMPLEO… ÉL PODRÍA REEMPLAZARME, REALMENTE LO NECESITAMOS MÁS AHORA QUE ESTÁ POR NACER MI HIJO…
El dueño no la deja continuar.
Dueño:
REALMENTE LO LAMENTO MUCHO, PERO YA TOMÉ LA DECISIÓN Y NO, NO PODRÍA DARLE EMPLEO ACÁ SOLO ATIENDEN SEÑORITAS. COMO VERÁS YA TOME UN REEMPLAZO.

ESC. 81 INTERIOR - NOCHE – DEPARTMENTO MESERA
El chico está sentado en el piso contra la pared, la chica muy triste está recostada sobre él.
Chica:
Y NO PUDE DECIR NADA MÁS.
Chico:
TODO VA A ESTAR BIEN, MAÑANA EMPIEZO EN ESTE LABURO QUE PROMETE ESTAR BUENO Y EN CIERTO PUNTO TIENE RAZÓN, VOS AHORA TENÉS QUE ESTAR RELAJADA Y TRANQUILA SIN PREOCUPARTE MÁS QUE POR LO QUE LLEVAS ACÁ ADENTRO QUE PRONTITO NOS VA A ALEGRAR.
El chico acaricia la panza de la chica, esta sonríe.
Chico:
HICISTE LAS PACES CON TUS VIEJOS?
ESC. 82 INTERIOR - DÍA – TRABAJO DEL CHICO (obra en construcción)
El chico está trabajando.
ESC. 83 INTERIOR - DÍA – ALMACEN
La chica entra elije un paquete de fideo, un paquete de queso, lo deja sobre el mostrador.
Chica:
LLEVO ESTE FIDEO Y ESTE QUESO.
Almacenero:
SON 40000 AUSTRALES.
Chica:
NO PUDE SER, AYER COMPRÉ LO MISMO Y FUERON 25000 AUSTRALES.
Almacenero:
TODO AUMENTA SEÑORITA.
La chica hace un recuento del dinero que tiene, mira los productos y deja el queso a un costado.
Chica:
Deje el queso, llevo solo los fideos.
ESC. 84 INTERIOR - DÍA – TRABAJO DEL CHICO
El chico está trabajando y le dan aviso que su novia a dar a luz.
Empleado:
FLACO, FLACO… LLAMARON, AVISARON AL TELÉFONO QUE TU MUJER… QUE VAS A SER PAPÁ, QUE VAYAS URGENTE.
Deja lo que está haciendo y sale corriendo.
ESC. 85 EXTERIOR - DÍA – CALLE
El chico para un taxi ayuda a la chica a subir. El taxi arranca.
Chico:
AL HOSPITAL POR FAVOR.
ESC. 86 INTERIOR - DÍA – HOSPITAL - HABITACIÓN
La chica está acostada en su cama, el chico está acurrucado a su lado y entre los dos sostienen al bebé recién nacido. Están muy sonrientes, se dan un beso.
ESC. 87 INTERIOR - DÍA – TRABAJO DEL CHICO
El chico está trabajando, es día de cobro.
Empleado:
FLACO, TE TOCA.
El chico va hasta la oficina del capataz. El dinero no es el acordado las chances son pocas: aceptar menos paga o renunciar.
Capataz:
Fírmame acá y acá.
Chico:
ME ESTÁ DANDO MENOS…
Capataz:
SÍ, SON LAS REDUCCIONES QUE COMENTÉ LOS OTROS DÍAS. YO QUE VOS, ME QUEDARÍA EN EL MOLDE, LA COLA POR LABURO SE HACE MÁS LARGA CADA DÍA, TODOS LOS DÍAS.
Chico:
SABE LO QUE PASA, USTED ME HABÍA PROMETIDO OTRA COSA…
El capataz no lo deja continuar y contesta en tono firme.
Capataz:
LA HACEMOS CORTA. SI NO TE GUSTA NO VENGAS MÁS.
ESC. 88 INTERIOR - DÍA – TRABAJO DEL CHICO
Vemos al chico con un balde de pintura y un pincel. Escribe en una pared la frase “el trabajo de peón enriquece solo al patrón”.
CLIP: Los vemos Mudándose a un hotel con aspecto de conventillo.
Con un montaje paralelo entre la chica trabajando, limpiando casas, y el chico siendo despedido, de trabajos temporales, haciendo filas buscando trabajo, los dos llevando  a su hijo de unos 4 años.
ESC. 89 INTERIOR - DÍA – CASA
La chica está limpiando la casa, la señora de la casa se dispone a salir, mientras entra el señor de la casa.
Señora:
QUERIDA, ESTOY SALIENDO, TENGO QUE HACER UNOS TRÁMITES, IGUAL MI ESPOSO YA ESTÁ VINIENDO, ASÍ CUANDO TERMINÁS TE PODES IR… TE DEJO SOLA UN RATITO SABÉS.
Chica:
NO SE PREOCUPE SEÑORA, HAGA TRANQUILA.
Se escucha que alguien entra, es el esposo.
Señora:
MIRÁ QUE JUSTO! NO QUEDÁS SOLA… MI AMOR TENGO QUE SALIR A HACER UNOS TRÁMITES. VOS VOLVÉS A SALIR?
Señor:
NO, POR SUERTE HOY TERMINÉ TEMPRANO Y YA ME PUEDO QUEDAR EN PAZ. TU HIJO DÓNDE ANDA?
Señora:
NUESTRO HIJO NO VUELVE HASTA LA TARDECITA, ESTÁ HACIENDO COSAS DEL COLEGIO. CHAU, ME VOY SE ME HACE TARDE.
Señor:
ANDÁ NO MÁS YO ME ARREGLO.
Dirigiéndose a la chica.
Señor:
ME PREPARÁS UN CAFÉ?
Señora:
BUENO LOS DEJO, NO LE SIGAS MUCHO EL APUNTE QUE ESTE ES UN PESADO, TERMINÁ LO QUE CREAS QUE TENÉS QUE HACER Y TE PODES IR.
Chica:
AHORA MISMO SE LO HAGO SEÑOR.
ESC. 90 INTERIOR - DÍA – CASA - COCINA
La chica está preparando el café, entra el señor y la mira, ella se pone incómoda.
Señor:
RELAJÁTE, TE NOTO MUY TENSA…
Chica:
ESTOY BIEN SEÑOR, NO SE PREOCUPE.
El señor se acerca hasta la chica, le quita un mechón de pelo de la cara y con la otra mano la toma de la cintura y se la acerca.
Señor:
SE ME OCURRE QUE PODRÍAMOS ESTAR MEJOR, QUE ME DECÍS?
Chica:
DISCULPE, NO LE ENTIENDO. QUÉ LE PASA?
Señor:
NADA ME PASA! TE VEO TAN LINDA… TE TRATAMOS BIEN ACÁ? ES UN BUEN TRABAJO NO? POR QUÉ NO PASARLA MEJOR?
La chica permanece inmóvil, el pánico la supera, nerviosa, el señor la gira y la apoya en la mesada y la ultraja. La chica queda quieta, entregada al abusador llorando en silencio. El punga niño ve esto desde la puerta.
Señor:
ESO ES, ASÍ, TRANQUILITA, LA PODEMOS PASAR BÁRBARO NOSOTROS, Y PUEDE SER CONVENIENTE SI LO PENSÁS… VÉS QUE NO PASA NADA… TE GUSTA EH? TE GUSTA PUTITA?  QUÉ NO TE VA A GUSTAR!
ESC. 91 INTERIOR - DÍA – CONVENTILLO
El encargado del conventillo golpea la puerta de la habitación de los chicos reclamando el pago atrasado y amenaza con desalojarlos.
Encargado:
FLACO, VENGO A COBRARTE, YA SON DOS MESES QUE NO APORTÁS…
Chico:
ME PUEDE ESPERAR UN POCO? LE VOY A PAGAR TODO JUNTO, ESTOY PASANDO UN MAL MOMENTO…
Encargado:
MIRA, LA VERDAD QUE NO, ACÁ SE PAGA POR ADELANTADO Y VOS ME DEBÉS DOS MESES… SI LA PLATA NO ESTÁ MAÑANA, SE VAN.
ESC. 92 EXTERIOR - DÍA – CONVENTILLO
Se ve a la familia bolso en mano en la calle
ESC. 93 EXTERIOR - DÍA – DEBAJO DEL PUENTE
La familia está comiendo un plato de arroz, se los ve desalineados y tristes, están en silencio. Para un coche, una cupé fuego, el dueño es un narco, llama al chico este se acerca al auto con muestra de desprecio.
Narco:
FLACO, VENÍ, NO PODÉS SEGUIR ASÍ ACÁ… TENGO TRABAJO PARA VOS, YA TE DIJE, PENSÁ EN TU FAMILIA.
Chico:
ALEJÁTE DE MI FAMILIA, NO ME INTERESA TU TRABAJO, YA TE DIJE… FALOPERO DEL ORTO!
La chica observa la charla, el conductor antes de arrancar le tira un beso a la chica y se aleja rápidamente.
ESC. 94 EXTERIOR - DÍA – CALLE
Dos policías persiguen corriendo a un maleante cuando este dobla en la esquina se cruza con el chico que viene caminando con su hijo, el punga niño, de la mano. Cuando dobla el policía queda enfrentado con el chico, se escucha un disparo, el chico lentamente se desploma hasta el piso. El punga niño lo ve caer sin entender lo que pasa.
ESC. 95 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
El punga sigue ensimismado, le cae una lágrima que recorre su cara, Juan sigue su relato sin siquiera notar que el punga no lo escucha ni le presta atención reviviendo su historia mentalmente.
Juan:
…Y A PESAR DE QUE NO HABÍA UN MANGO SIEMPRE ENCONTRÁBAMOS LA FORMA DE ESTAR DE FIESTA, LAS FIESTAS UNIVERSITARIAS SON LO MEJOR, GRITABA LA VACA Y SIEMPRE JUNTÁBAMOS PARA SEGUIR UN RATO MÁS TOMANDO ALGUNA QUE OTRA CERVEZA…
El sonido de lo que habla Juan se encuentra en segundo plano mientras en primer plano se escucha el sonido de gente acercándose al chico y la discusión entre los policías.
ESC. 96 INTERIOR – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 1989 – 1989. Historia narrada: Los 90’
Narrador:
CON EL OBJETO DE ESTABILIZAR LA SITUACIÓN INFLACIONARIA DEL PAÍS, SE SANCIONÓ LA LEY DE CONVERTIBILIDAD, IMPULSADA POR SU MINISTRO DE ECONOMÍA DOMINGO CAVALLO, QUE ESTABLECIÓ LA PARIDAD 1 A 1 ENTRE LOS VALORES DE LA MONEDA NACIONAL Y DEL DÓLAR ESTADOUNIDENSE. DE ESTA MANERA, SE REDUCIRÍA EL AUMENTO DE PRECIOS VINCULADO A LA IMPORTACIÓN DE INSUMOS. PRIVATIZÓ NUMEROSAS EMPRESAS, ALGUNAS DE ELLAS MONOPOLIZADORAS DE LOS SERVICIOS DE ELECTRICIDAD, AGUA, GAS, COMBUSTIBLE, CORREO, TRANSPORTE Y TELECOMUNICACIONES. LIBERALIZÓ EL COMERCIO INTERNACIONAL Y FIRMÓ EL TRATADO DE ASUNCIÓN QUE PUSO EN MARCHA AL MERCADO COMÚN DEL SUR (MERCOSUR) CON BRASIL, URUGUAY Y PARAGUAY, CON EL OBJETIVO DE FORMAR UN FUERTE BLOQUE ECONÓMICO SUDAMERICANO Y ESTABLECER UN MERCADO COMÚN ENTRE SUS MIEMBROS. EN ESTE PRIMER MANDATO SUCEDIERON LOS ATENTADOS A LA EMBAJADA DE ISRAEL Y A LA AMIA, EN 1992 Y 1994 RESPECTIVAMENTE, EN LOS QUE MURIERON CASI 100 PERSONAS. TAMBIÉN SE PRODUJO LA EXPLOSIÓN DE LA FÁBRICA MILITAR DE RÍO TERCERO EN 1995, HECHO POR EL CUAL EL PROPIO CARLOS MENEM FUE PROCESADO. DICHA EXPLOSIÓN DEJÓ NUMEROSAS VÍCTIMAS, ENTRE ELLAS 7 FATALES.
EN 1995, Y CON LAS NUEVAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN LA REFORMA CONSTITUCIONAL DE 1994, SE IMPUSO NUEVAMENTE EN ELECCIONES PRESIDENCIALES ACOMPAÑADO POR CARLOS RUCKAUF VENCIENDO POR 20 PUNTOS PORCENTUALES AL CANDIDATO DEL FREPASO, JOSÉ OCTAVIO BORDÓN.
EL SEGUNDO GOBIERNO DE MENEM (1995-1999) ESTUVO CARACTERIZADO POR EL AUMENTO DE LOS INDICADORES NEGATIVOS, COMO EL DESEMPLEO, LA POBREZA Y EL TRABAJO PRECARIO NO REGISTRADO. ADEMÁS LA DEUDA EXTERNA AUMENTÓ EN CASI 82.000 MILLONES DE DÓLARES. DICHOS INDICADORES SE AGRAVARÍAN CON EL TRANSCURSO DE LOS AÑOS, DANDO INICIO EN 1998 A UN PERÍODO DE RECESIÓN ECONÓMICA QUE DURARÍA MÁS DE 4 AÑOS.
ESC. 97 EXTERIOR - DÍA – CALLE
La chica y su hijo caminan en dirección a donde está estacionado el coche cupé fuego, mientras se acercan el conductor baja, abraza a la chica, y la acompaña a subir del lado del acompañante.
Con un montaje paralelo vemos a la chica trabajando, vende drogas, en la calle, en boliches, en bares. La vemos esnifar cocaína y la vemos teniendo sexo con el dueño del coche, por último una discusión con este, su nueva pareja.
ESC. 98 INTERIOR - DÍA – CASA DEL NARCO
El narco entra y ve a su chica tirada en la cama completamente drogada. La chica lo escupe en la cara y quiere zafarse con un movimiento brusco, el narco se enfurece y la golpea. El narco se va. Entra el punga, tiene 11 años. Narco:
ESTÁS DESCONTROLADA! NO PODÉS SEGUIR ASÍ!
La chica lo escupe en la cara y quiere zafarse con un movimiento brusco, el narco se enfurece y la golpea.
Narco:
VAMOS A DEJAR LAS COSAS EN CLARO! QUERÉS VOLVER A LA CALLE?! EH?! QUE MIERDA TE PASA ZORRA?!
El narco se va. Entra el punga, tiene 11 años.
Punga:
MAMÁ! ESTÁS BIEN? QUÉ PASÓ? TENÉS QUE DEJAR ESTA MIERDA! DALE MAMÁ… NOS TENEMOS QUE IR A LA MIERDA ESTE HIJO DE PUTA NO SIRVE PARA UNA MIERDA! TE VA A MATAR! TENEMOS QUE IRNOS A LA MIERDA.
Chica:
NO HIJO, ÉL NOS CUIDA, NO NOS DEJA FALTAR NADA… LA CULPA ES MÍA…
Punga:
NO ENTENDÉS QUE NO NOS QUIERE? LO ÚNICO QUE LE IMPORTA ES QUE VENDAS SU PORQUERÍA! NO LE IMPORTÁS UNA MIERDA Y TE ESTÁS MATANDO SOLA SI SEGUÍS DROGÁNDOTE.
Chica:
LO EXTRAÑO MUCHO…
Punga:
YO TAMBIÉN LO EXTRAÑO MAMÁ! ÉL NO DEJARÍA QUE VOS ESTÉS ASÍ, HACÉLO POR PAPÁ MAMI SI?
Chica:
MIRÁ AHÍ EN EL CAJÓN HAY UNAS BOLSITAS… ANDÁ HACÉTE UNAS MONEDAS, QUEDÁTE LA PLATA VOS, ÉL NO SABE QUE TENGO ESAS BOLSAS CREE QUE LAS PERDÍ…
El punga busca en el cajón que su mamá le indica, hay cocaína fragmentada. Junta todas las bolsitas, le deja una en la mano y se va, ella sonríe.
ESC. 99 INTERIOR – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 1989 – 1989. Historia narrada: Fin de los 90’y gobierno de De la Rúa.
Narrador:
A RAÍZ DE LOS CRECIENTES CUESTIONAMIENTOS HACIA EL GOBIERNO DE CARLOS MENEM, FUNDADOS SOBRE TODO EN LA CORRUPCIÓN Y LA INCAPACIDAD DE COMBATIR DEL FLAGELO DE LA DESOCUPACIÓN, FUE SURGIENDO UNA FUERZA POLÍTICA CONFORMADA A PARTIR DE UN ACUERDO ENTRE LA UNIÓN CÍVICA RADICAL (UCR) Y EL FREPASO, LA "ALIANZA PARA EL TRABAJO, LA JUSTICIA Y LA EDUCACIÓN", MÁS CONOCIDA COMO "ALIANZA".
DE SUS FILAS SALIÓ LA FÓRMULA FERNANDO DE LA RÚA- CHACHO ÁLVAREZ
EL 10 DE DICIEMBRE, LA FÓRMULA ALIANCISTA ASUMIÓ EL PODER EN UN CLIMA DE ESPERANZA, INCLUSO ENTRE MUCHOS DE LOS QUE NO LA HABÍAN VOTADO. SIN EMBARGO, YA DESDE EL DISCURSO DE ASUNCIÓN, DE LA RÚA COMENZÓ A SOCAVAR SU BASE POLÍTICA, ANUNCIANDO LA NECESIDAD DE UNA SERIE DE SUBAS DE IMPUESTOS Y AJUSTE DE LA ESTRUCTURA ESTATAL DE CONSIDERABLE MAGNITUD.
EL GABINETE DE MINISTROS, A LA POSTRE EXTREMADAMENTE INESTABLE, ESTUVO COMPUESTO, ENTRE OTROS, POR JOSÉ LUIS MACHINEA EN EL MINISTERIO DE ECONOMÍA, RICARDO LÓPEZ MURPHY EN DEFENSA, ADALBERTO RODRÍGUEZ GIAVARINI EN RELACIONES EXTERIORES, JUAN JOSÉ LLACH EN EDUCACIÓN. ERA UN GABINETE INTEGRADO POR RADICALES, FREPASISTAS E INCLUSO CAVALLISTAS, Y CON GRAN CANTIDAD DE ECONOMISTAS.
LA SITUACIÓN ARGENTINA EN MATERIA ECONÓMICA Y SOCIAL ERA MUY DELICADA: UNA DESOCUPACIÓN QUE YA SUPERABA HOLGADAMENTE EL 15 % Y QUE SUBÍA IMPLACABLEMENTE, INSEGURIDAD EN LAS CALLES, DESCONFIANZA DE PARTE DE LOS MERCADOS FINANCIEROS INTERNACIONALES Y UNA VOLUMINOSA DEUDA EXTERNA ERAN ALGUNOS DE LOS PRINCIPALES TEMAS URGENTES A TRATAR EN LA AGENDA DEL GOBIERNO.
DESDE EL MINISTERIO DE ECONOMÍA SE HABÍAN TRAZADO CIERTAS MEDIDAS FINANCIERAS, TENDIENTES A ENCAUZAR EL DÉFICIT FISCAL, BUSCANDO PRINCIPALMENTE EL BENEPLÁCITO DEL FONDO MONETARIO INTERNACIONAL (FMI) PARA ADELANTAR UN NUEVO EMPRÉSTITO. EL GOBIERNO SE COMPROMETÍA A MANTENER LA LEY DE CONVERTIBILIDAD, QUE ORDENABA QUE UN PESO TUVIERA EL VALOR DE UN DÓLAR.
A PARTIR DE FEBRERO DE 2001 GRANDES FLUJOS DE FONDOS EMPEZARON A ABANDONAR EL PAÍS. AL MES SIGUIENTE ASUMIÓ COMO MINISTRO DE ECONOMÍA LÓPEZ MURPHY, PERO FUE REPUDIADO POR LA OPOSICIÓN, E INCLUSO POR LOS PROPIOS RADICALES, AL ANUNCIAR EL ARANCELAMIENTO UNIVERSITARIO. TRAS LA RENUNCIA DE LÓPEZ MURPHY, Y EN UNA SORPRENDENTE DECISIÓN, EL GOBIERNO NOMBRÓ COMO MINISTRO DE ECONOMÍA A DOMINGO CAVALLO, HASTA ENTONCES IDENTIFICADO POR LA OPINIÓN PÚBLICA COMO UN SÍMBOLO DEL GOBIERNO DE MENEM.
EL 1 DE DICIEMBRE DE 2001, CAVALLO TOMA LA DECISIÓN DE IMPONER EL CORRALITO, UN PAQUETE DE MEDIDAS ECONÓMICAS QUE IMPUSO UNA BANCARIZACIÓN TOTAL DE LA ECONOMÍA, MEDIANTE LA PROHIBICIÓN DE EXTRAER DINERO EN EFECTIVO DEPOSITADO EN BANCOS PÚBLICOS Y PRIVADOS. ESTA MEDIDA, QUE AFECTÓ EN GRAN MEDIDA A LAS CLASES MEDIAS, SUMÓ APOYOS EN LOS MERCADOS Y ORGANISMOS FINANCIEROS INTERNACIONALES, PERO LA POBLACIÓN COMENZÓ A MANIFESTAR UN ENORME DESCONTENTO.
HACIA MEDIADOS DEL MES DE DICIEMBRE SE PRODUJERON ALGUNOS ESTALLIDOS ENTRE LAS CLASES POPULARES DE ALGUNAS CIUDADES DE LAS PROVINCIAS, LLEVADOS ADELANTE POR LOS DENOMINADOS PIQUETEROS. CONCRETAMENTE, VARIOS COMERCIOS DE ZONAS EMPOBRECIDAS DEL INTERIOR DEL PAÍS SUFRIERON SAQUEOS POR PARTE DE SECTORES DE LA POBLACIÓN DESOCUPADAS E INDIGENTES.
A PARTIR DEL DÍA 19 DE DICIEMBRE DE 2001 SE PRODUJERON LAS MANIFESTACIONES POPULARES CONOCIDAS COMO EL CACEROLAZO, EN LAS QUE LA GENTE SE AGRUPABA GOLPEANDO RUIDOSAMENTE CACEROLAS. DURANTE ESE DÍA SE PRODUJERON GRAVES DISTURBIOS Y REVUELTAS SOCIALES EN DIFERENTES PUNTOS DE PAÍS, CON EPICENTRO EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. DURANTE LOS GRAVES ENFRENTAMIENTOS ENTRE MANIFESTANTES Y EFECTIVOS POLICIALES, DE LOS CUALES FUERON LOS MÁS VIOLENTOS LOS QUE TUVIERON LUGAR EN LAS INMEDIACIONES DE LA CASA DE GOBIERNO, PERDIERON LA VIDA AL MENOS 5 PERSONAS.
FRENTE A ESTE PANORAMA, EL PRESIDENTE DECIDIÓ ANUNCIAR POR CADENA NACIONAL QUE HABÍA DECRETADO EL ESTADO DE SITIO, QUE SUSPENDÍA LAS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES DE LOS CIUDADANOS. ESPONTÁNEAMENTE, MILES DE PERSONAS SE LANZARON A LAS CALLES, DISGUSTADOS CON LAS RECIENTES MEDIDAS CIVILES Y ECONÓMICAS. PACÍFICAMENTE, LA POBLACIÓN MANIFESTÓ SU DESCONTENTO DURANTE TODA LA NOCHE, MIENTRAS LA POLICÍA INTENTABA ALEJARLOS DE LA CASA DE GOBIERNO, UTILIZANDO GAS LACRIMÓGENO; ESA NOCHE RENUNCIABA EL MINISTRO DE ECONOMÍA DOMINGO CAVALLO.
EL DÍA 20 DE DICIEMBRE SE PRODUJERON NUEVOS ENFRENTAMIENTOS ENTRE LA POLICÍA Y LOS MANIFESTANTES REUNIDOS EN LA PLAZA DE MAYO, FRENTE A LA CASA DE GOBIERNO, Y EN OTROS PUNTOS DEL PAÍS. ESTA VEZ, SE CALCULARON EN 30 LOS MUERTOS POR LOS DIFERENTES ENFRENTAMIENTOS.
A LAS 4 DE LA TARDE, VISIBLEMENTE DEBILITADO, EL PRESIDENTE PRONUNCIÓ UN DISCURSO POR TELEVISIÓN CONVOCANDO A LA "UNIDAD NACIONAL" Y OFRECIENDO AL JUSTICIALISMO COGOBERNAR EL PAÍS. ANTE LA RESPUESTA NEGATIVA DE PARTE DE ÉSTE Y LA ENÉRGICA REPULSA POPULAR, EL PRESIDENTE FERNANDO DE LA RÚA PRESENTÓ SU RENUNCIA.
ESC. 100 INTERIOR – NOCHE – ESTACIÓN DEL SUBTE
Con los subtes cerrados y sin  funcionar, chicos de la calle usan la estación como su lugar para pasar la noche, el punga llega hasta ahí, ya lo conocen, lo están esperando, vienen a su encuentro, una chica de la calle de su edad viene y le da un beso, todos sacan plata.
Chica de la calle:
HOLA MI AMOR, QUE TRAJISTE HOY?
Suave al oído
Chica de la calle:
HAY ALGÚN REGALO PARA TU AMOR?
El punga saca una bolsita y mientras besa a su novia se la deja en su mano sin que el resto vea.
Punga:
REGALOS PARA NADIE… ESTO ES NEGOCIO. HOY VIENE DE PASTA! CUÁNTO HAY?
Los chicos acercan de a uno le dan billetes y este le da bolsitas.
ESC. 101 INTERIOR - NOCHE – CASA DEL NARCO
El punga entra y ve a la madre tirada en la cama completamente drogada, demacrada, ni reacciona. Le tira un bollo de dinero al narco, lo mira con mala cara, lo esquiva, se recuesta a un lado de la madre y le habla al oído.
Punga:
YO TE VOY A SACAR DE ACÁ, AGUANTÁ MAMITA.
ESC. 102 EXTERIOR - NOCHE – PLAZA
Hay un auto estacionado la novia del punga está dando sexo oral a un tipo, el punga espera fumando apoyado en un árbol. La novia se baja del auto, está embarazada, se dirige a donde está el punga y se van caminando juntos. El punga acaricia la panza de su novia.
Punga:
CÓMO ESTÁ MI CHQUITO? BIEN? COMO ESTÁ MI REY?
CLIP: Vemos al punga corriendo por la calle, robando, pungando, escapando de la policía, el velorio de la madre, el empuñando un arma matando al narco, ahora lo vemos de  edad actual, corriendo por la calle, robando, pungando.
ESc. 103 Exterior – día – calle
El punga está apoyado en una pared recuperando el aire, se lo ve muy cansado, respira con mucha dificultad.
En un clip vemos al punga corriendo por la calle, robando, pungando, escapando de la policía, el velorio de la madre, él empuñando un arma matando al narco, ahora lo vemos de  edad actual, con su novia embarazada y dos hijos, uno de 10 años y otro de 4, corriendo por la calle, robando, pungando.
ESS. 104 Exterior – día – calle
El punga está apoyado en una pared recuperando el aire, se lo ve muy cansado, respira con mucha dificultad. Se le acerca un muchacho y le pregunta si se siente bien e intenta ayudarlo. (Es el muchacho que asesina en el lote baldío)
Muchacho:
FLACO, FLACO… ESTÁS BIEN? FLACO, FLACO…
ESC. 105 EXTERIOR - NOCHE - CALLE OSCURA
Juan da fin a su relato. Él y el punga están sentados en el cordón de la calle, el punga está ajeno al lugar mientras se rasca el brazo con la pistola.
Juan:
FLACO, FLACO… ESTÁS BIEN? FLACO, FLACO…
TE FUISTE A DONDE?
BUENO, EN FIN… LO DEMÁS SOLO FUÉ SUCEDIENDO, CONSEGUIR UN TRABAJO MEJOR...  TE DIJE QUE HICE MI ÚLTIMO AÑO DE SECUNDARIA EN UNA ESCUELA NOCTURNA? Y EN LA FACULTAD, ME RECIBÍ. NO UNA VEZ...DOS!
NO QUE ME VOY A SUICIDAR… NO TENGO LOS HUEVOS O TENGO DEMACIADO… YO SOY DE ESOS QUE LE GUSTA REMARLA…
HAY UN CHISTE… ESCUCHATE ESTE, ESCUCHA: UN SOLDADO ES ENVIADO A GUERRA, A LOS DOS MESES LE LLEGA UNA CARTA DE SU NOVIA QUE DICE LO SIGUIENTE: "QUERIDO JUAN: YA NO PUEDO CONTINUAR CON ESTA RELACIÓN. LA DISTANCIA QUE NOS SEPARA ES DEMASIADO GRANDE. TE TENGO QUE ADMITIR QUE TE HE SIDO INFIEL DOS VECES DESDE QUE TE FUISTE Y CREO QUE NI TU NI YO NOS MERECEMOS ESTO, LO SIENTO. POR FAVOR DEVUÉLVEME LA FOTO QUE TE ENVIÉ. CON AMOR, MARÍA"
El punga sonríe por compromiso porque mucha gracia no le hizo.
Juan:
Y VOS, CONTÁME, SI QUERÉS… ¿POR QUÉ?
Juan pide que el punga le cuente algo de él, pero este sin querer agregar más hace un gesto de hombros negándose a responder.
ESC. 106 INTERIOR – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 2001 -2003. Historia narrada: Crisis 2001 y cambios presidenciales.
Narrador:
TRAS LA RENUNCIA  DE FERNANDO DE LA RÚA ASUME LA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN EN FORMA INTERINA EL PRESIDENTE PROVISIONAL DEL SENADO, RAMÓN PUERTA. EL DÍA 23 DE DICIEMBRE SE REÚNE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA, QUE NOMBRA COMO PRESIDENTE PROVISIONAL DE LA NACIÓN AL HASTA ENTONCES GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE SAN LUIS POR EL PARTIDO JUSTICIALISTA, ADOLFO RODRÍGUEZ SAÁ. EN SU DISCURSO EN EL CONGRESO DE LA NACIÓN, EL FLAMANTE PRESIDENTE ANUNCIA EL "DEFAULT", O CESACIÓN DE PAGO DE LAS OBLIGACIONES POR PRÉSTAMOS A LOS DIFERENTES ORGANISMOS INTERNACIONALES DE CRÉDITO, Y A PARTICULARES QUE TUVIESEN EN SU PODER TÍTULOS DE LA DEUDA PÚBLICA ARGENTINA.
UNA SERIE DE NUEVOS ENFRENTAMIENTOS, EN CASA DE GOBIERNO Y EN EL CONGRESO NACIONAL ENTRE ALGUNAS FACCIONES MÁS RADICALES DE LOS MANIFESTANTES QUE CONTINUABAN ACERCÁNDOSE A LOS EDIFICIOS DE GOBIERNO, Y LAS FUERZAS DE SEGURIDAD, PONEN NUEVAMENTE EN JAQUE LA ESTABILIDAD DE ESTE NUEVO GOBIERNO.
EL LEMA MÁS RECORDADO DE LOS MANIFESTANTES ERA EL "QUE SE VAYAN TODOS", QUE RESUMÍA EL DESCONTENTO QUE SUFRÍAN LAS GRUESAS MAYORÍAS DE LA POBLACIÓN, RESPECTO DE LA CLASE DIRIGENTE.
EL EFÍMERO PRESIDENTE DE LA NACIÓN, RODRÍGUEZ SAÁ DECIDE PRESENTAR SU RENUNCIA AL CARGO, HACIA EL DÍA 30 DE DICIEMBRE.
ASUME LA PRESIDENCIA EN FORMA INTERINA EL HASTA ENTONCES PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS, EDUARDO CAMAÑO. EL PARTIDO JUSTICIALISTA PROPONE A EDUARDO DUHALDE COMO PRESIDENTE PROVISIONAL. EL 31 DE DICIEMBRE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA APRUEBA LA PROPUESTA POR GRAN MAYORÍA, Y DUHALDE ASUME EL CARGO EL DÍA 2 DE ENERO DE 2002. POCOS DÍAS DESPUÉS DE SU ACCESO AL PODER, EL NUEVO PRIMER MANDATARIO DISPUSO SUS PRIMERAS MEDIDAS PARA HACER FRENTE A LA CRISIS ECONÓMICA: ABANDONO DEL TIPO CAMBIARIO FIJO, DEVALUACIÓN DEL PESO, PESIFICACIÓN DE LA ECONOMÍA (INCLUIDOS DEPÓSITOS BANCARIOS) Y LA DISTRIBUCIÓN DE PLANES SOCIALES PARA ATENUAR LOS EFECTOS DE UNA ECONOMÍA EN RECESIÓN Y HABÍA INCREMENTADO LA POBREZA E INDIGENCIA HASTA ÍNDICES NUNCA VISTOS ANTES EN LA ARGENTINA.
PESE A QUE LA CRISIS CONTINUÓ, EL GOBIERNO INTENTÓ NORMALIZAR PROGRESIVAMENTE EL SISTEMA FINANCIERO; EN NOVIEMBRE DE 2002, CASI UN AÑO DESPUÉS DE SU IMPLANTACIÓN, FINALIZARON LAS RESTRICCIONES PARA RETIRAR EFECTIVO DE CUENTAS CORRIENTES (ACABABA ASÍ EL LLAMADO "CORRALITO"), Y EN MARZO DE 2003 SE LEVANTARON LAS LIMITACIONES PARA RETIRAR FONDOS DE DEPÓSITOS A PLAZO FIJO (EL DENOMINADO "CORRALÓN").
EL 26 DE JUNIO DE 2002, SE PRODUCE LA MASACRE DE AVELLANEDA EN EL QUE EL GOBIERNO NACIONAL ORDENÓ LA REPRESIÓN DE UNA MANIFESTACIÓN DE GRUPOS PIQUETEROS. ANTE ESTE HECHO DUHALDE ANTICIPÓ SEIS MESES EL LLAMADO A ELECCIONES PRESIDENCIALES Y ANUNCIÓ QUE NO IBA A VOLVER A PRESENTARSE.
ESC. 107 EXTERIOR - NOCHE - CALLE OSCURA - ESQUINA
Está amaneciendo. Juan y el punga se despiden
(En primeros planos)
Juan:
BUENO FLACO, LA VERDAD QUE ME HIZO BIEN HABLAR CON VOS SABÉS, SON COSAS... SI ALGUNA VEZ NECESITAS UN ABOGADO... SABÉS...
Punga:
Y LOCO ES LO QUE NOS TOCO, SON TODOS MIERDA... PERO QUE TENGAS SUERTE... EN SERIO... Y DISCULPA LOCO... Y YO NUNCA LO HAGO ASÍ, PERO GRACIAS LOCO, EN SERIO LOCO...
(El cuadro comienza a abrirse)
Juan está desnudo, pero sonriente, el ladrón agradece el botín recibido que consiste en la ropa de Juan la que sostiene toda abollada y la valija que este llevaba. Se alejan en direcciones distintas deseándose suerte y apenados por lo que les tocó vivir.
Punga:
GRACIAS. CUIDÁ EL TRABAJO QUE LLEVÁS AHÍ Y VAS A VER QUE VAS A REPUNTAR...
Juan:
TODO BIEN VIEJO... NO ME HARÍAS UN ÚLTIMO FAVOR? ENORME! NO ME DARÍAS PARA PAGAR UN TAXI?
El ladrón vuelve mete su mano en el bolsillo del pantalón de Juan saca una billetera la abre nota que sólo hay un billete de veinte pesos los toma y se los entrega a Juan.
Punga:
QUE ESTÁS JODIDO EN SERIO...
ESC. 108 INTERIOR - DÍA - OFICINA DE JUAN
Juan está hablando por teléfono exasperado.
Juan:
... Y QUE QUERÉS QUE HAGA TE DIGO QUE LAS COSAS NO SALIERON COMO LAS PENSÉ... TE VOY A PAGAR HASTA EL ÚLTIMO CENTAVO, PERO QUITÁME LA PRESIÓN YA...
Se reclina en su sillón, pasa su mano por su frente, estira sus piernas hasta apoyar los talones sobre el escritorio y cambia de actitud a una calma absoluta.
Juan:
NO VOY A CERRAR EL ESTUDIO, MUCHO MENOS CAMBIAR DE NOMBRE... SABÉS QUE? EL BAÑO DE CUALQUIERA DE MIS DEPARTAMENTOS CUBRE ESTA DEUDA... ES SIMPLE VENDO UNO... SABÉS MÁS? ESTA NOCHE QUE ME QUEDO HASTA TARDE Y MAÑANA A PRIMERA HORA PASÁ POR CASA  QUE TENÉS LA GUITA Y SI TE TRANQUILIZÁS TE INVITO UNOS WISKYS.
Juan cuelga, mira pensativo, toma el teléfono y marca.
Juan:
HOLA MI AMOR, TENGO MALAS NOTICIAS... TENGO QUE VENDER EL DEPARTAMENTO DE LA PLAYA QUE TANTO TE GUSTA...
ESC. 109 EXTERIOR - NOCHE - CALLE OSCURA - ESQUINA
Con la mañana presente, Juan al fin puede parar un taxi.
Taxista:
PERO QUE HACE HOMBRE?!
Juan:
Y... UD VIÓ COMO ESTÁ LA CALLE... ME LLEVARÍA? PAGO AL LLEGAR... COMO VERÁ NO TENGO DONDE LLEVAR LA BILLETERA...
Juan hace burla de lo ocurrido.
Taxista:
SUBA AMIGO, NO SEA COSA QUE TERMINE PRESO POR EXHIBICIONISTA.
ESC. 110 INTERIOR - DÍA - CASA DE JUAN
Juan llega a su casa. La esposa lo recibe.
(Todo en primeros planos)
El hombre pide a la mujer que pague el taxi que lo trajo. Los gestos de la mujer muestran asombro, preocupación y desconcierto. El hombre está tranquilo y le transmite esa sensación.
Juan:
HOLA QUERIDA, PÁGALE AL TAXISTA POR FAVOR.
(Es la primer escena. continúa la acción en cuadros abiertos)
Juan, desnudo, maletín en mano, entra a la casa, dentro de esta hay una pareja de ancianos, se dirige a ellos y los saluda dándoles un beso a cada uno.
ESC. 111 INTERIOR - NOCHE - OFICINA DE JUAN
Se ve un maletín lleno de fajos de dólares, producto de la venta del departamento de la playa, el maletín es cerrado, el que lo cierra es Juan. Juan se encuentra con Jacinto, viejo amigo de la familia y es el comprador del departamento.
Juan:
FALTABA MÁS DON JACINTO... DESCONFIAR DE UD. COMO SE LE OCURRE QUE LOS VOY A CONTAR?!
ESC. 112 EXTERIOR - NOCHE - OFICINA DE JUAN
Juan y Jacinto están saliendo, Juan deja una valija llena de diarios para su mujer en el suelo y cierra la puerta con llave mientras Jacinto se acerca a su auto y abre la puerta y ofrece a juan llevarlo, pero este se niega.
Jacinto le hace saber que salvo su situación económica por el gran aprecio que le tiene a su padrino.
Jacinto:
SERÉ CURIOSO, QUE LLEVA EN LA VALIJA? SE VE PESADA.
Juan:
MI MUJER ME PIDIÓ…
Jacinto interrumpe la respuesta de Juan
Jacinto:
SHH NO HACE FALTA MÁS… SI SON COSAS DE ESPOSAS A VECES MEJOR NO SABER, PERO EL ESFUERZO Y EL CUMPLIR VALE LA PENA…
LA VERDAD QUE ME SORPRENDIÓ MUCHO QUE VENDAS TU DEPARTAMENTO, MÁS ME SORPRENDE QUE YO LO COMPRE, PERO ME ALEGRA SABER QUE ESTOY AYUDANDO A TU PADRINO, QUE BUEN HOMBRE HA SIDO SIEMPRE.
Juan:
LA VERAD QUE MUCHOS QUISIERAN LA SUERTE MÍA DE TENER UN PADRINO, SUEGRO Y AMIGO COMO EL QUE TENGO.
(La imagen del padrino cambia de la que conocemos como policía a la de un comerciante en morph continuo)
Jacinto:
VENÍ SUBÍ QUE TE LLEVO.
Juan:
NO DON JACINTO, LE AGRADEZCO, ME VOY EN TAXI, ADEMÁS QUISIERA CAMINAR UN PAR DE CUADRAS TAMBIÉN.
Jacinto se retira en su coche, Juan emprende su viaje caminando.
ESC. 113 EXTERIOR - NOCHE – CALLE OSCURA
Juan camina por la calle tratando de parar un taxi, con su mano derecha lleva el maletín, en su antebrazo un sobretodo; con su mano izquierda carga la  valija. La carga le proporciona una gran dificultad para detener el taxi. Protesta por cada coche que pasa sin detenerse. Es sorprendido por el ladrón.
Juan:
PARA... PARA FLACO... NO ME HAGAS NADA... ERA LO QUE ME FALTABA...
ESC. 114 INTERIOR – ESTUDIO DE TV
Un narrador cuenta un fragmento de la historia argentina, detrás de él se proyectan animaciones simples en blanco y negro. Año 2003 - 2011.
Historia narrada: Gobiernos K
Narrador:
EL 27 DE ABRIL DE 2003 SE REALIZÓ LA PRIMERA VUELTA DE ELECCIONES PARA ELEGIR PRESIDENTE. CINCO CANDIDATOS REUNIERON LA MAYORÍA DE LOS VOTOS: CARLOS MENEM (24%), NÉSTOR KIRCHNER (22%), RICARDO LÓPEZ MURPHY (16%), ADOLFO RODRÍGUEZ SAÁ (14%) Y ELISA CARRIÓ (14%).
CARLOS MENEM, EL CANDIDATO TRIUNFANTE POR MAYORÍA RELATIVA EN LA PRIMERA VUELTA, NO SE PRESENTÓ A LA SEGUNDA, AL CONOCER LOS RESULTADOS DE LAS ENCUESTAS QUE SEÑALABAN UN PORCENTAJE DE SUFRAGIOS EN SU CONTRA DEL ORDEN DEL 70% Y POR LO TANTO RESULTÓ ELEGIDO EL PRESIDENTE NÉSTOR KIRCHNER, QUIEN ASUMIÓ SU MANDATO EL 25 DE MAYO DE 2003 CONFIRMANDO AL MINISTRO DE ECONOMÍA DE DUHALDE, ROBERTO LAVAGNA, Y SU POLÍTICA ECONÓMICA SIGUIÓ LOS MISMOS LINEAMIENTOS QUE LA DE SU ANTECESOR, MANTENIENDO LA DEVALUACIÓN DE LA MONEDA MEDIANTE UNA FUERTE PARTICIPACIÓN DEL BANCO CENTRAL EN LA COMPRA DE DIVISAS, IMPULSANDO MEDIANTE LAS EXPORTACIONES UN CRECIMIENTO ECONÓMICO CON TASAS DEL PBI CERCANAS AL 10%. POR OTRO LADO, LOGRÓ SACAR AL PAÍS DE LA CESACIÓN DE PAGOS, CANJEANDO DEUDA POR NUEVOS BONOS INDEXADOS POR LA INFLACIÓN Y EL ÍNDICE DE CRECIMIENTO ECONÓMICO. LOS ÍNDICES DE POBREZA Y DE DESEMPLEO DISMINUYERON NOTORIAMENTE.
DURANTE EL GOBIERNO DE KIRCHNER, ARGENTINA Y EL FONDO MONETARIO INTERNACIONAL HAN MANTENIDO UNA RELACIÓN TIRANTE. UNA DE LAS PRINCIPALES MEDIDAS DE SU GESTIÓN FUE CANCELAR POR ANTICIPADO LA TOTALIDAD DE LA DEUDA CON ESTE ORGANISMO INTERNACIONAL POR UN MONTO DE 9.810 MILLONES DE DÓLARES, CON EL OBJETIVO DECLARADO DE TERMINAR CON LA SUJECIÓN DE LA POLÍTICA ECONÓMICA A LAS INDICACIONES DEL FMI.
KIRCHNER LLEVÓ ADELANTE UNA ACTIVA POLÍTICA PARA PROMOVER LOS DERECHOS HUMANOS, INCORPORANDO A SU GOBIERNO A RECONOCIDOS INTEGRANTES DE ORGANIZACIONES DE DERECHOS HUMANOS. ADEMÁS, IMPULSÓ EL ENJUICIAMIENTO A LOS RESPONSABLES POR CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD OCURRIDOS DURANTE LOS AÑOS 70, REALIZADOS POR LA TRIPLE A Y POR EL GOBIERNO DEL PROCESO DE REORGANIZACIÓN NACIONAL. PARA CONSEGUIRLO, FUERON ANULADAS LAS LEYES DE OBEDIENCIA DEBIDA Y PUNTO FINAL, LAS CUALES MANTENÍAN FRENADOS DICHOS JUICIOS DESDE EL GOBIERNO DE RAÚL ALFONSÍN.
A NIVEL INTERNACIONAL, KIRCHNER FORMÓ PARTE DE UN GRUPO DE MANDATARIOS DE VARIOS PAÍSES LATINOAMERICANOS. UNO DE LOS MOMENTOS MÁS DESTACADOS DE LA POLÍTICA INTERNACIONAL, FUE LA IV CUMBRE DE LAS AMÉRICAS DE 2005, REALIZADA EN MAR DEL PLATA, EN LA QUE EL GOBIERNO DE KIRCHNER IMPULSÓ EXITOSAMENTE, JUNTO A OTROS GOBIERNOS LATINOAMERICANOS, LA OPOSICIÓN A LA FIRMA DEL ÁREA DE LIBRE COMERCIO DE LAS AMÉRICAS (ALCA), IMPULSADO POR ESTADOS UNIDOS, ESTABLECIÉNDOSE UNA NUEVA POLÍTICA CONTINENTAL CON EJE EN LA CREACIÓN DE EMPLEO DECENTE. EN SENTIDO COINCIDENTE, ARGENTINA APOYÓ LA DECISIÓN DE FORMAR LA UNIÓN DE NACIONES SUDAMERICANAS (UNASUR), CUYA CONSTITUCIÓN SE CONCRETÓ EN 2008.
EN LAS ELECCIONES DE 2005 (GOBERNADORES Y LEGISLADORES NACIONALES) SE PRODUJO UNA RUPTURA ENTRE EL KIRCHNERISMO Y EL DUHALDISMO, QUE LLEVÓ A LA EXCLUSIÓN DE ÉSTE ÚLTIMO DEL FRENTE PARA LA VICTORIA Y AL ENFRENTAMIENTO ELECTORAL ENTRE AMBOS SECTORES. LA CONFRONTACIÓN FUE ESPECIALMENTE DESTACADA RESPECTO AL CARGO DE SENADOR NACIONAL POR LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES. EN ESA OPORTUNIDAD EL FPV LLEVÓ COMO CANDIDATA A CRISTINA FERNÁNDEZ DE KIRCHNER, MIENTRAS QUE EL DUHALDISMO CON EL PARTIDO JUSTICIALISTA PRESENTÓ A CHICHE DUHALDE, RESULTANDO GANADORA LA PRIMERA.
DURANTE EL AÑO 2007 SE PRODUJERON VARIAS CRISIS, EN PARTICULAR ENFRENTAMIENTOS CON LOS REPRESENTANTES DE LOS PRODUCTORES RURALES POR LAS RETENCIONES Y SERIOS CUESTIONAMIENTOS A LA PROBABLE MANIPULACIÓN DE DATOS ESTADÍSTICOS A TRAVÉS DEL INDEC.
NO OBSTANTE LAS DIFICULTADES EN QUE TRANSCURRIÓ EL ÚLTIMO AÑO DE SU MANDATO, Y A PESAR DE LOS PRONÓSTICOS NEGATIVOS CAUSADOS POR CIERTAS DERROTAS DE SUS ALIADOS, EL APOYO POPULAR A SU GESTIÓN SE VIO INCREMENTADO Y EL FRENTE PARA LA VICTORIA VOLVIÓ A GANAR EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DE 2007, DUPLICANDO LOS VOTOS OBTENIDOS EN 2003.
EL 10 DE DICIEMBRE DE 2007 ASUMIÓ LA PRESIDENCIA CRISTINA FERNÁNDEZ, QUE EN LOS PRIMEROS DÍAS DE SU MANDATO CONTINUÓ LOS LINEAMIENTOS GENERALES DEL GOBIERNO DE SU ESPOSO. DE ESE MODO, UNA MUJER RESULTÓ ELEGIDA PRESIDENTA DE LA NACIÓN POR PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA ARGENTINA.
EN LOS INICIOS DE LA GESTIÓN DE CRISTINA FERNÁNDEZ SE ESTABLECIÓ UN AUMENTO DE 20% DE LAS TARIFAS MÍNIMAS DE COLECTIVOS, TRENES Y SUBTES, EL CUAL ENTRÓ EN VIGOR EN ENERO DE 2008.
DICHAS TARIFAS SE ENCONTRABAN CON PRECIOS CONGELADOS DESDE EL AÑO 2001, Y DESDE ENTONCES EL ESTADO COMPENSABA CON SUBSIDIOS LOS COSTOS OPERATIVOS Y DE SUELDOS QUE LAS EMPRESAS NO PODÍAN PAGAR.
A LOS POCOS DÍAS DE HABER ASUMIDO EL MANDATO, EL FBI ARRESTÓ A CUATRO SUPUESTOS AGENTES VENEZOLANOS EN FLORIDA, RELACIONADOS CON EL ESCÁNDALO DEL MALETÍN, QUE HABRÍAN ESTADO INTENTANDO CHANTAJEAR A ANTONINI WILSON, PROTAGONISTA DEL ESCÁNDALO, PARA QUE MANTUVIERA SILENCIO. SEGÚN EL FBI, EL GOBIERNO VENEZOLANO HABRÍA APOYADO MONETARIAMENTE LA CAMPAÑA PRESIDENCIAL DE CRISTINA FERNÁNDEZ Y LOS 800 MIL DÓLARES INCAUTADOS A ANTONINI WILSON SOLAMENTE SERÍAN UNO DE VARIOS MONTOS ENTREGADOS. LA PRESIDENTA ARGENTINA CALIFICÓ LAS ACUSACIONES FEDERALES ESTADOUNIDENSES COMO "OPERACIÓN BASURA". DICHO ESCÁNDALO DETERIORÓ SORPRESIVAMENTE LAS RELACIONES DIPLOMÁTICAS ENTRE ESTADOS UNIDOS Y ARGENTINA, LAS CUALES COMENZARON A RECOMPONERSE A PRINCIPIOS DE FEBRERO DEL 2008 TRAS UNA REUNIÓN DE LA PRESIDENTA CON EL EMBAJADOR ANTHONY WAYNE. EL DÍA 12 DE MARZO DE 2008, PRODUCTORES AGROPECUARIOS INTERRUMPIERON LA LIBRE CIRCULACIÓN EN DISTINTOS PUNTOS DEL PAÍS. LOS MISMOS RECLAMABAN QUE EL GOBIERNO DISMINUYERA LOS GRAVÁMENES QUE SE APLICABAN A SUS PRODUCTOS (ENTRE 43 Y 49% PARA LAS EXPORTACIONES DE SOJA, ENTRE 37 Y 45 % PARA LAS DE GIRASOL, Y 25% PARA MAÍZ Y TRIGO). EL PARO DURÓ HASTA EL 18 DE JULIO DESPUÉS DE QUE SE VOTARA EN CONTRA DE LAS RETENCIONES.
DURANTE LA TREGUA DEL PARO PATRONAL AGROPECUARIO DE ABRIL DE 2008 EN ARGENTINA SE DESARROLLÓ UN CONFLICTO ENTRE EL GOBIERNO Y EL GRUPO CLARÍN POR LAS ACUSACIONES DE UNO Y OTRO LADO SOBRE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN, EL ROL DE LOS MONOPOLIOS DE PRENSA EN LA INFORMACIÓN DE ACTOS E IDEAS DE GOBIERNO, Y LA TERGIVERSACIÓN DE IMÁGENES ACUSADAS DE DISCRIMINATORIAS POR LA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES.
ENFRENTÓ LA CRISIS ECONÓMICA DE 2008 CON UNA SERIE DE MEDIDAS, IMPULSANDO LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ Y DANDO CRÉDITOS A TRABAJADORES Y EMPRESAS. EN 2009 SANCIONÓ UNA NUEVA LEY DE MEDIOS QUE REEMPLAZÓ A LA LEY DE RADIODIFUSIÓN VIGENTE DESDE 1980. GENERÓ TANTO APOYOS COMO RECHAZOS, A LA VEZ QUE DERIVÓ EN VARIOS FALLOS JUDICIALES QUE CUESTIONARON SU APLICACIÓN. DURANTE 2010 SE CELEBRÓ EL BICENTENARIO DE LA REVOLUCIÓN DE MAYO CON EVENTOS EN VARIAS PARTES DEL PAÍS. EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES, EL GOBIERNO NACIONAL ORGANIZÓ EL PRINCIPAL EVENTO CONMEMORATIVO DEL AÑO QUE SE DESARROLLÓ PRINCIPALMENTE EN UN TRAMO DE LA MÁS IMPORTANTE ARTERIA DE LA CIUDAD, LA AVENIDA 9 DE JULIO, EN EL QUE SE ENCONTRARON REPRESENTADAS LAS PROVINCIAS Y PAÍSES INVITADOS. ESE MISMO AÑO FALLECE EL EX PRESIDENTE Y ÚLTIMO GRAN LÍDER POPULAR NÉSTOR KIRCHNER, DURANTE EL MANDATO DE SU ESPOSA.
ESC. 115 INTERIOR - DÍA - CASA DE JUAN
Juan, desnudo, maletín en mano, entra a la casa, dentro de esta hay una pareja de ancianos.
Juan:
HOLA MAMÁ, HOLA PAPÁ... NO SE IMAGINAN LO QUE ME PASÓ. ME VISTO Y LES CUENTO.
Se verá en reversa la toma del entierro de los padres, los ataúdes y la gente desaparece (P.Ref. se ven dos ataúdes mientras el niño y la abuela se retiran)
Juan:
ANA! ANA, QUERIDA! ENTRÁ RÁPIDO Y CERRÁ QUE EN ESTOS DÍAS SE PUSO BASTANTE PELIGROSO Y NO SE PUEDE CONFIAR EN NADIE.
ESC. 116 INTERIOR - DÍA - CASA DEL LADRÓN
El ladrón abre la valija y la desilusión lo invade mientras saca de ella periódicos viejos.
ESC. 117 INTERIOR - DÍA - CASA DE JUAN
Todos reunidos a la mesa ríen y son felices.
ESC. 118 INTERIOR - DÍA - CASA DEL LADRÓN
El punga besa a su esposa, acaricia a su hijo mayor que hace deberes de la escuela, besa en la frente a su hijo menor, revisa su arma y lo vemos guardarla en la cintura, atrás de espaldas mientras se va.